Suzanne Vega — Wooden Horse tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wooden Horse", wykonawca: Suzanne Vega.

Tekst piosenki

I came out of the darkness
Holding one thing
A small white wooden horse
I’d been holding inside
And when I’m dead
If you could tell them this
That what was wood became alive
What was wood became alive
In the night the walls disappeared
In the day they returned
«I want to be a rider like my father»
Were the only words I could say
And when I’m dead
If you could tell them this
That what was wood became alive
What was wood became alive
Alive
And I fell under
A moving piece of sun
Freedom
I came out of the darkness
Holding one thing
I know I have a power
I am afraid I may be killed
But when I’m dead
If you could tell them this
That what was wood became alive
What was wood became alive
Alive

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyszedłem z ciemności.
Trzymając jedną rzecz
Mały biały drewniany koń
I ' d been holding inside
And when I ' m dead
Gdybyś mógł im to powiedzieć ...
That what was wood become alive
What was wood became alive
W nocy zniknęły mury
W dniu, w którym powrócili
"Chcę być jeźdźcem jak mój ojciec»
/ Były jedynymi słowami, / które mogłem powiedzieć.
And when I ' m dead
Gdybyś mógł im to powiedzieć ...
That what was wood become alive
What was wood became alive
/ Align = " left
I upadłem pod
A moving piece of sun
Freedom
Wyszedłem z ciemności.
Trzymając jedną rzecz
Wiem, że mam moc.
Obawiam się, że mogę zginąć.
But when I ' m dead
Gdybyś mógł im to powiedzieć ...
That what was wood become alive
What was wood became alive
/ Align = " left