Suzanne Vega — Zephyr & I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zephyr & I", wykonawca: Suzanne Vega.
Tekst piosenki
Zephyr &I stand out on West End Avenue
Talking about the things that
All of us used to do And the wind kicks up with the smell of rain
The kids are gone but the souls remain
Zephyr and I sort out our
Long time memories
Do you remember, he says,
The 1970's
This was a youth mall
Of America on this street
All of us hanging here
Like underage cops on a beat
And the wind kicks up in the smell of rain
Now the kids are gone but their souls remain
The graffiti goes but the walls retain
The flowers go but the earth must still remain
In spring the tide in Riverside
Will wash away the cold and frozen
River rain will clean the stain and
Wash away wash away downstream
Out on the corner by the
Fireman’s Monument
This was the place where all the
Fatherless teenagers went
Well the wind kicks up in the smell of rain
The kids are gone but the souls remain
The graffiti’s gone and the walls complain
The flowers go but the earth must still remain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zephyr &i wyróżniają się na West End Avenue
Mówiąc o rzeczach, które
Każdy z nas to robił, a wiatr rozpiera się od zapachu deszczu.
Dzieci odeszły, ale dusze pozostały.
Zephyr i ja rozwiązujemy nasze sprawy.
Long time memories
Pamiętasz, powiedział,
Lata 70.
To było centrum handlowe dla młodzieży.
Of America on this street
Wszyscy tu wisimy.
Jak nieletni gliniarze w rytmie
I wiatr podnosi się w zapachu deszczu
Teraz dzieci odeszły, ale ich dusze pozostały.
Graffiti idzie, ale ściany zachowują
Kwiaty idą, ale ziemia musi pozostać.
Wiosną przypływ w Riverside
Zmyje zimne i zamrożone
Deszcz rzeczny oczyści plamę i
Wash away wash away downstream
Na rogu obok
Pomnik strażaka
To było miejsce, gdzie wszyscy
Bezdzietne Nastolatki poszły
Well the wind kicks up in the smell of rain
Dzieci odeszły, ale dusze pozostały.
Graffiti zniknęło, a ściany narzekają.
Kwiaty idą, ale ziemia musi pozostać.