Suzi Quatro — Shine My Machine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine My Machine", wykonawca: Suzi Quatro.

Tekst piosenki

Down in Motor City where I come from
People like their music loud
Motown was born down the east side
Detroit is the name of my town
Factory-workers, hippies and crew-cuts
Jumping up and down in their seats
In the daytime it sure looks different
But at night it’s just a rock-n-roll beat
So rev my engine
Shine my machine
Drive me-pet me, baby
Fill me with Slo-Gin
Soul-brother likes his old Motown
The greaser still likes to jive
You can’t knock a rocker for rockin'
It’s what keeps this city alive
So rev my engine
Shine my machine
Drive me-pet me, baby
Fill me with Slo-Gin
Soul-brother likes his old Motown
The greaser still likes to jive
You can’t knock a rocker for rockin'
It’s what keeps this city alive
So rev my engine
Shine my machine
Drive me-pet me, baby
Fill me with Slo-Gin

Tłumaczenie tekstu piosenki

Down in Motor City where I come from
Ludzie lubią głośną muzykę.
Motown was born down the east side
Detroit to nazwa mojego miasta
Robotnicy fabryczni, hipisi i członkowie załogi
Skoki w górę i w dół na swoich miejscach
W dzień wygląda inaczej.
Ale w nocy to tylko rock-n-rollowy beat
So rev my engine
Shine my machine
Drive me-pet me, baby
Fill me with Slo-Gin
Soul-brother likes his old Motown
The greaser still likes to jive
You can 't knock a rocker for rockin'
To utrzymuje to miasto przy życiu.
So rev my engine
Shine my machine
Drive me-pet me, baby
Fill me with Slo-Gin
Soul-brother likes his old Motown
The greaser still likes to jive
You can 't knock a rocker for rockin'
To utrzymuje to miasto przy życiu.
So rev my engine
Shine my machine
Drive me-pet me, baby
Fill me with Slo-Gin