Suzi Quatro — Too Big tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Big", wykonawca: Suzi Quatro.
Tekst piosenki
Say
Sugar honey
You gotta act like me
You can take a passion lovin' panther
Make him weak at the knees
You can shake him like a rattle
And roll him like a dice
But honey you know I’m too big to be nice
I gave away my independence to all them evil guys
And when I got too hot they put my lips on ice
Now I don’t hold out with wise guys
I see through their diguise
'Cause honey
I’m to big to be fooled twice
Well
I don’t know all the answers
But I guess I know my share
And I’ve taken all the chances
But I never really cared
Because I’m too big to be used
You know I’m too big for my boots
You know I’m too big to be abused
And honey
I never lose
Now listen baby watch the way you walk
And when it comes to talkin; watch the way you talk
He’ll tear you down and break you
And make you if he can
But honey you’re too big too big for that man
You know he can’t understand you
You’re brakin' all the rules
He’s tried so hard to land you
Just send him back to school
Because you’re too big to be used
You know you’re too big for your boots
You know you’re too big to be abused
And honey you’ll never lose
Because I’m too big
To be used
You know I’m too big for my boots
You know I’m too big to be abused
And honey I never lose
No
No
No
No
No
I’m too big …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz
Miód cukrowy
You gotta act like me
You can take a passion lovin ' panther
Niech będzie słaby na kolanach.
Możesz nim potrząsnąć jak grzechotką.
And roll him like a dice
Ale kochanie wiesz, że jestem za duży, by być miłym
Oddałem swoją niezależność tym wszystkim złym facetom.
A kiedy było mi za gorąco, zamrozili mi usta.
Teraz nie trzymam się z mądralami.
I see through their diguise
'Cause honey
I ' m to big to be fooled twice
Cóż ...
Nie znam wszystkich odpowiedzi.
Ale chyba znam swój udział.
And I ' ve taken all the chances
Ale nigdy mnie to nie obchodziło.
Bo jestem zbyt duży, by mnie wykorzystać.
Wiesz, że jestem za duży na buty.
Wiesz, że jestem za duży, żeby mnie molestować.
I miód
I never lose
Teraz słuchaj, kochanie, patrz jak chodzisz.
A jeśli chodzi o gadanie, uważaj jak mówisz.
Zniszczy cię i złamie.
I sprawi, że jeśli będzie mógł
Ale kochanie, jesteś za duży, za duży dla tego człowieka.
Wiesz, że cię nie rozumie.
You 're brakin' all the rules
Tak bardzo się starał, żeby cię dorwać.
Odeślij go do szkoły.
Bo jesteś zbyt duży, by cię wykorzystać.
You know you ' re too big for your boots
Wiesz, że jesteś za duży, żeby cię molestować.
And honey you ' ll never lose
Bo jestem za duży.
Do wykorzystania
Wiesz, że jestem za duży na buty.
Wiesz, że jestem za duży, żeby mnie molestować.
And honey I never lose
Nie.
Nie.
Nie.
Nie.
Nie.
Jestem za duży. …