Suzi Quatro — The wild one tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The wild one", wykonawca: Suzi Quatro.
Tekst piosenki
All my life
I’ve wanted to be somebody,
and here I am.
I know what I’ve got,
and there ain’t nobody gonna take it away from me.
So let me tell ya what I am!
I’m a red-hot fox. I can take the knocks
I’m a hammer from hell. Honey, can’t you tell?
I’m the wild one. Yes, I’m the wild one
I’m a touched-up freak on a winning streak
I’m gonna own this town. You can’t hold me down
I’m the wild one. Yes, I’m the wild one
Well it ain’t no use.
Turn me loose
More... more...
I can’t keep score
I’ve got my
head screwed on, and the days are gone
When you kept me down, and you pushed me ‘round
I’m the wild one. Yes, I’m the wild one
I’m a blue-eyed bitch and I wanna get rich
Get out of my way ‘cause I’m here to stay
I’m the wild one. Yes, I’m the wild one
Well it ain’t no use.
Turn me loose
More...more...
I can’t keep score...Yeah!
Well it ain’t no use.
Turn me loose
More... more...
I can’t keep score
I’m a red-hot fox. I can take the knocks
I’m a hammer from hell. Honey, can’t you tell?
I’m the wild one. Yes, I’m the wild one
I’m a touched-up freak on a winning streak
I’m gonna own this town. You can’t hold me down
I’m the wild one. Yes, I’m the wild one
I’m the wild one. Yes, I’m the wild one
The wild one. Yes, I’m the wild one
I’m the wild one. Yes, I’m the wild one
I’m the wild one. Yes, I’m the wild one
I’m the wild one…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie chciałem być kimś i oto jestem.
Wiem, co mam i nikt mi tego nie odbierze.
Powiem ci, kim jestem!
Jestem gorącym lisem. Jestem młotkiem z piekła rodem. Kochanie, nie widać?
To ja jestem dzika. Tak, to ja jestem dzikusem. jestem chorym świrem, który ma dobrą passę. będę właścicielem tego miasta. Nie powstrzymasz mnie, to ja jestem dzika. Tak, to ja jestem dzika. to nie ma sensu.
Rozluźnij mnie jeszcze bardziej... więcej...
Nie mogę dotrzymać ci kroku, mam głowę na karku, a dni mijają, kiedy mnie przygnębiasz i popychasz mnie, to ja jestem dzika. Tak, jestem dzika, jestem niebieskooką suką i chcę się wzbogacić, Zejdź mi z drogi, bo Jestem tu, by zostać, jestem dzika. Tak, to ja jestem dzika. to nie ma sensu.
Rozluźnij mnie jeszcze bardziej...więcej...
Nie mogę liczyć...Tak!
To nie ma sensu.
Rozluźnij mnie jeszcze bardziej... więcej...
Jestem gorącym lisem. Jestem młotkiem z piekła rodem. Kochanie, nie widać?
To ja jestem dzika. Tak, to ja jestem dzikusem. jestem chorym świrem, który ma dobrą passę. będę właścicielem tego miasta. Nie powstrzymasz mnie, to ja jestem dzika. Tak, jestem dzika. jestem dzika. Tak, jestem dzika, dzika. Tak, jestem dzika. jestem dzika. Tak, jestem dzika. jestem dzika. Yes, I 'm the wild one I' m the wild one…