Suzy Bogguss — I Surrender tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Surrender", wykonawca: Suzy Bogguss.

Tekst piosenki

If I wanted to
I could stand up right now
Walk away from you
If I wanted to
There’s a part of me
That would like to believe
But it isn’t true
I’m tied to you
It’s a natural thing
And I can’t resist it
These feelings you’re stirring up
I never knew existed
I surrender
There’s no use in fighting
As strong as I am
This is stronger than me
I’m outnumbered
So many emotions
Are holding me down
And setting me free, so tender
This pull on my heart, I surrender
It amazes me
When I look in your eyes
How clear I see
It amazes me
There’s a part of you
That’s a part of me too
And it calls to me
It’s like destiny
It’s a natural thing
That I’ve been concealing
I’m gonna drop my defenses
And give in to this feeling
I surrender
There’s no use in fighting
As strong as I am
This is stronger than me
I’m outnumbered
So many emotions
Are holding me down
And setting me free, so tender
This pull on my heart, I surrender
So many emotions
Are holding me down
And setting me free, so tender
This pull on my heart, I surrender…

Tłumaczenie tekstu piosenki

If I wanted to
I could stand up right now
"Walk away from you"
If I wanted to
"There' s a part of me"
Chciałbym wierzyć, że
Ale to nieprawda.
"I' m tied to you"
To naturalne.
And I can ' t resist it
These feelings you ' re strowing up
Nie wiedziałem, że istnieje.
Poddaję się.
Nie ma sensu walczyć.
As strong as I am
To jest silniejsze ode mnie.
Mam przewagę liczebną.
Tyle emocji
Are holding me down
And setting me free, so tender
To pociągnięcie w moim sercu, poddaję się
To mnie zadziwia.
When I look in your eyes
How clear I see
To mnie zadziwia.
"There' s a part of you"
To też część mnie.
And it calls to me
To jak przeznaczenie.
To naturalne.
Że ukrywam
Rzucę obronę.
And give in to feeling
Poddaję się.
Nie ma sensu walczyć.
As strong as I am
To jest silniejsze ode mnie.
Mam przewagę liczebną.
Tyle emocji
Are holding me down
And setting me free, so tender
To pociągnięcie w moim sercu, poddaję się
Tyle emocji
Are holding me down
And setting me free, so tender
To pociągnięcie w moim sercu, poddaję się…