Suzy Bogguss — No Way Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Way Out", wykonawca: Suzy Bogguss.
Tekst piosenki
Momma’s crying in the kitchen
Even the dog can feel the chill
She lays her head down on the table
Next to stack of unpaid bills
Daddy comes and put his arms around her
He says, «Girl your stocking’s starting to run»
Now it ain’t ever been easy
But ain’t it always been fun, fun, fun
Well fell in love and there’s no way out
Fell in love and there’s no way out
Sometimes you just gotta laugh about it We fell in love and there’s no way out
Daddy’s cussing in the backyard
Got the engine hanging from a tree
Kicking the tires on the t-bird
He says, «T, you ain’t gonna get
The best of me not this time»
Momma comes dancin out the back door
Slappin a dish towel in her hand
She says «don't you be waistin all that good energy
Don’t know you know how I love a sweaty man»
Oh man oh Well fell in love and there’s no way out
Fell in love and there’s no way out
Sometimes you just gotta laugh about it We fell in love and there’s no way out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama płacze w kuchni
Nawet pies czuje chłód.
Kładzie głowę na stole.
Obok stos niezapłaconych rachunków
Tatuś przychodzi i obejmuje ją swoimi ramionami
Mówi, " dziewczyno, twoja Pończocha zaczyna biec»
Now it ain ' t ever been easy
But ain ' t it always been fun, fun, fun
Well fell in love and there ' s no way out
Zakochałem się i nie ma wyjścia
Czasem trzeba się z tego śmiać. zakochaliśmy się i nie ma wyjścia.
Tatuś przeklina w ogródku
Silnik wisi na drzewie.
Kicking the tires on the T-bird
Mówi, " T, nie dostaniesz
The best of me not this time»
Mama tańczy tylnymi drzwiami.
Slappin a dish ręcznik in her hand
Ona mówi " don ' t you be waistin all that good energy
"Don' t know you know how I love a sweaty man"»
Oh man oh well fell in love and there ' s no way out
Zakochałem się i nie ma wyjścia
Czasem trzeba się z tego śmiać. zakochaliśmy się i nie ma wyjścia.