Svadbas — Treblebass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treblebass", wykonawca: Svadbas.
Tekst piosenki
Kreni sa mnom
Zadnji put
Vjeruj mi
Daleko od mraka bolje ćemo znati
Ništa nije teško
Naša lica još su lijepa
Zatvori mi oči
Neka kraj nas jure, nek se lome prsti
Idemo na ples
I svijet je opet mlad
I samo šuti
Gdje su bile riječi kad nije bilo nade za nas
Samo dugi dani nestali u tami
Gdje ništa nije važno
Raširi ruke
Ruke su ti snažne
Upri iz sve snage, nek se cijedi znoj
Nek koža pukne
Mi idemo na ples
I svijet je opet mlad
I naša lica još su lijepa
Zatvori mi oči
Neka kraj nas jure, nek se lome prsti
Idemo na ples
I svijet je opet mlad
Raširi ruke
Ruke su ti snažne
Upri iz sve snage, nek se cijedi znoj
Nek koža pukne
Mi idemo na ples
I svijet je opet mlad
Udahni zrak koji dolazi
Sve je gotovo i mi smo spašeni
I naša lica još su lijepa
Zatvori mi oči
Neka kraj nas jure, nek se lome prsti
Idemo na ples
I svijet je opet mlad
Idemo na ples
I svijet je opet mlad
Idemo na ples
I svijet je opet mlad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź ze mną.
Ostatni raz
Zaufaj mi.
Z dala od ciemności uczymy się lepiej
Nic skomplikowanego
Nasze twarze są jeszcze piękne
Zamknij oczy.
Niech nas ścigają, niech połamią się palce.
Chodźmy zatańczyć.
A świat znów jest młody
I zamknij się.
Gdzie były słowa, Kiedy nie było dla nas nadziei
Tylko długie dni zniknęły w ciemności
Gdzie nic nie ma znaczenia
Ręce do góry
Masz silne ręce.
Wyprostuj wszystkie siły, niech pot zostanie opróżniony
Niech skóra pęknie
Idziemy tańczyć.
A świat znów jest młody
A nasze twarze są nadal piękne
Zamknij oczy.
Niech nas ścigają, niech połamią się palce.
Chodźmy zatańczyć.
A świat znów jest młody
Ręce do góry
Masz silne ręce.
Wyprostuj wszystkie siły, niech pot zostanie opróżniony
Niech skóra pęknie
Idziemy tańczyć.
A świat znów jest młody
Wdychaj powietrze, które nadchodzi
To koniec i jesteśmy uratowani.
A nasze twarze są nadal piękne
Zamknij oczy.
Niech nas ścigają, niech połamią się palce.
Chodźmy zatańczyć.
A świat znów jest młody
Chodźmy zatańczyć.
A świat znów jest młody
Chodźmy zatańczyć.
A świat znów jest młody