Svartby — Elemental Tales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elemental Tales", wykonawca: Svartby.
Tekst piosenki
When the cozy fire heats your feet
Nothing happens outside but snow and cold
On the long and frosty nights
Grannies tell the elemental tales
When the summertime comes to town
Elemental imps awake and beat the shit
Out of you
Sleep tight, you little child
Maybe it’s another village
That will suffer Svartby’s wrath this year
Though you must remember that,
Oh, remember that —
There’s nothing to afraid in this world
But Fire, Water, Wind and Mushrooms
Woods, Air, Mud and Stones
There’s nothing to afraid in this world
Unless you are a human, little one
Pity you’re a human…
Pity you’re a human!
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the cozy fire heats your feet
Nic się nie dzieje poza śniegiem i zimnem.
W długie i mroźne noce
Grannies tell the elemental tales
When the summertime comes to town
Elemental imps awake and beat the shit
Out of you
Śpij dobrze, dziecko.
Może to inna Wioska.
Który w tym roku ucierpi na Gniewie Svartby ' ego.
Chociaż musisz o tym pamiętać.,
Pamiętaj o tym. —
Nie ma się czego bać na tym świecie.
Ale ogień, woda, wiatr i grzyby
Lasy, powietrze, błoto i kamienie
Nie ma się czego bać na tym świecie.
Chyba, że jesteś człowiekiem, mały.
Szkoda, że jesteś człowiekiem.…
Szkoda, że jesteś człowiekiem!