Svartsot — Lindisfarne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lindisfarne", wykonawca: Svartsot.
Tekst piosenki
Ud for Northumbria den fagre ø la
For enden af ebbe-vejen, vandret af få
Kranset af vand, den kolde nordsø
Et kloster af sten der stod på den ø
Forvaret af bø lger, i fred at gøre bod
Munkenes sjæle var frelste, de troed
Rædslen for storme var gemt af veje
For hvem ville tro, at døden ku' sejle?
I det herrens år syvhundred' nititre
En mørk vinter morgen hyllet i sne
Skyerne spyed' torden og lyn
Og orme skreg, så grimt et syn
Tre snekker sås, af skåret stavn hver
Læssed' med stridsmænd, en hendningehær
Ført over havet i vindenes vold
Væbnet i læder, brynje og skjold
Uden et ord, de stormed' den strand
Ilden i hjertet lysted for strid
Guds mænd må slagtes, hver eneste mand
Danskerne kendte kun hæder og mod
Brødrene kendte kun barmhjertighed
Som bytte for ravnen de egned' sig mest
De elsked' deres frelser, de elsked' deres fred
Men hyrden så på mens flokken blev flået
Huden blev heven fra kød og fra ben
Skønt de havde deres herre, døde de alene
Ingen ku' måle sige med danskernes vrede
Døden de mødte i helligt højkor
Med sværdet til hjalten blev de gennemboret
Helgenblod gydtes på højaltrets dug
Hjemad de sejled' fra ran og slagtning
Hedningen, dansken, den stygge viking
Byttet var stort, og tabene små
Til de døde, de drak til de lå
De sang om deres ære, om gudernes gunst
De sang om den gode mjødbrygningskunst
I midgårds store sale de sang om deres dåd
I hjemlandets møer sæden blev såed
Vil verden nogensinde se dem igen
Der voldtog deres døtre og slagted' deres mænd
Stjal fra deres kirker og fyred' deres hjem
Det var en forsmag af, hvad der ville ske
Mange flere snekker var derefter set
Mange flere liv blev ladet i strid
Lindisfarne varsled' vikingetid
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Northumbrii, na pięknej wyspie Los Angeles na końcu drogi odpływów, poziomo na kilku wieńcach wody, zimnym Morzu Północnym, kamiennym klasztorze na tej wyspie, ostrzeżonym przez Buków, na świecie, aby zadośćuczynić, dusze mnichów zostały uratowane, wierzyli, że Horror burz został ukryty przez drogi, bo kto by pomyślał, że śmierć może płynąć?
W roku Pana siedemnastego
Ciemny zimowy poranek jest pokryty śniegiem.
Chmury patrzyły na grzmoty i błyskawice,
A robaki krzyczały, co za brzydki widok.
Trzy przekąski sås, cut Rod, każdy
Z których żołnierze są naładowani, kurczak jest armią
Niosła przez morze w okrucieństwie wiatrów,
Uzbrojony w skórę, śliniaczek i tarczę,
Nie mówiąc ani słowa, zaatakowali plażę,
Ogień w sercu jest pełen niezgody.
Ludzie Boży muszą zostać zabici, każdy człowiek,
Duńczycy znali tylko honor i odwagę,
Bracia znali tylko miłosierdzie,
Jako ofiara Kruka, są one najbardziej odpowiednie.
Kochali "swojego Zbawiciela, kochali" swój spokój,
Ale pasterz obserwował, jak stado zostało Oskubane,
Skóra została podniesiona z ciała i kości,
Chociaż mieli swego pana, zmarli samotnie.
Nikt nie mógł się równać z gniewem Duńczyków śmierci, spotkali się w Świętym chórze z mieczem za pomoc, zostali przewierceni świętą krwią, urodzili się na Rosie wysokiego ołtarza, popłynęli do domu z ran i zabijali pogan, Duńczyków, złych wikingów, trofea były duże, a straty były małe dla zmarłych, śpiewali, dopóki się nie położyli, śpiewali o swoim honorze, o łasce Boskiej, śpiewali o dobrej Miodowej woli, w wielkich salach Midgardu, śpiewali o swoim wyczynie w ojczyźnie, śpiewali o swoim wyczynie,
Czy świat kiedykolwiek zobaczy
Tych, którzy zgwałcili ich córki i zamordowali ich mężów.,
Ukradłeś ich kościoły i zwolniłeś ich domy?
To było oczekiwanie na to, co się stanie,
Jeszcze wiele wąchaczy zostało wtedy zauważonych,
O wiele więcej istnień zostało oskarżonych o walkę
Lindisfarne wczesny wiek wikingów.