Sven-Ingvars — Lika Ung Som Då tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lika Ung Som Då", wykonawca: Sven-Ingvars.
Tekst piosenki
Lika ung som första gången jag såg dej
Lika ung när hjärtat slår sina slag
Lika lätt att få dig och förstå
Du gör mig lika ung, lika ung som då
Lika varm som när jag tog dig i famnen
CEm
Och du fick din första puss på din kind
Dina ögon gör himmelen blå
Du gör mig lika ung, lika ung som då
Visst är synen sämre och mitt hår är lite grått
Kanske somnar jag ibland, när jag borde gjort nå't annat
Och för mycket mat och dryck har ändrat mina mått
Ändå får jag dig att le, du minns ju vem jag var, och vet ju vem jag är
Det finns många vackrare och starkare än jag
Kanske glömmer jag, nå't jag lovade att göra
Men när det gäller kärleken till dig, då går det bra
Är nå't jag alltid minns, jag ser den överallt, som nå't som alltid finns
Lika ung som första natten intill dig
CEm
Lika tänd som alla stjärnor i skyn
Och för oss skall åren bara gå
För jag är lika ung som, lika ung som då
För jag är lika ung som, lika ung som då
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem.
Tak samo młody, kiedy serce bije, bije
Tak łatwo cię zrozumieć,
Sprawiasz, że jestem taki młody, taki młody jak wtedy.,
Tak gorąco, jak wtedy, gdy wziąłem cię w ramiona.
Jem!
I masz pierwszy pocałunek w policzek.
Twoje oczy sprawiają, że niebo jest niebieskie.
Sprawiasz, że jestem taki młody, taki młody jak wtedy.,
Prawdziwe widzenie jest gorsze, a moje włosy są trochę szare.
Może czasami zasypiam, kiedy musiałem zrobić coś innego,
A zbyt dużo jedzenia i picia wciąż zmieniło moje pomiary,
Sprawiam, że się uśmiechasz, pamiętasz, kim byłem i wiesz, kim jestem
Jest o wiele piękniejsi i silniejsi ode mnie.
Może zapomniałam, co obiecałam zrobić.,
Ale jeśli chodzi o miłość do ciebie, to wszystko idzie dobrze,
To jest coś, co zawsze pamiętam, widzę to wszędzie, jak to, co zawsze istnieje
Tak młodo jak pierwsza noc obok ciebie.
Dżem
Tak jasne, jak wszystkie gwiazdy na niebie,
I dla nas lata miną tylko
Ponieważ jestem tak młody, tak młody, jak wtedy,
Bo jestem tak młody jak wtedy.