Sven-Ingvars — Marie, Marie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marie, Marie", wykonawca: Sven-Ingvars.
Tekst piosenki
Det kom en vind, till vinterland
Och vinden sa «håll ut din hand»
Så det börja, så det brann
Så jag föll in i ett eget land
Marie marie, kom hit å stör mej
Marie marie, du får aldri lämna mej ifred
Marie marie, kom hit å rör mej
Låt dina händer säga ett, två, tre
Vi dricker vin i en siden säng
Och leker solar på en sommaräng
Vi rullar runt på smutsiga golv
Och känner på månen
När klockan slår tolv
Marie marie, kom hit å stör mej
Marie marie, du får aldri lämna mej ifred
Marie marie, kom hit å rör mej
Låt dina händer säga ett, två, tre
Å när natten är ung
Så går vi ut en stund
Å om natten är lugn
Så går vi in på mitt ruum
Vi kunde väl gå ner
Till sjön ett slag å
Kanske sätta oss på båten ett tag
Ja kan hålla andan i en lång, lång stund
Hellre de än att vara utan dej en sekund
Marie marie, kom hit å stör mej
Marie marie, du får aldri lämna mej ifred
Marie marie, kom hit å rör mej
Låt dina händer säga ett, två, tre
Marie marie, kom hit å stör mej
Du får aldri lämna mej ifred
Marie marie, kom hit å rör mej
Låt dina händer säga ett, två, treee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr przyszedł w zimie
Kraj, a wiatr powiedział: "wyciągnij rękę»
. więc wszystko się zaczęło, spłonęło,
I dotarłem do mojego kraju.
Marie-Marie, podejdź i daj mi spokój.
Marie-Marie, możesz mnie zostawić w spokoju.
Marie-Marie, Chodź i mnie Dotknij.,
Niech twoje ręce powiedzą: "raz, dwa, trzy".
Pijemy wino w jedwabnym łóżku
I gramy w słońce na letniej łące,
Jeździmy po brudnych podłogach
I czujemy się na Księżycu,
Kiedy zegar bije dwanaście
Marie Marie, chodź tu i zawracaj mi głowę.
Marie-Marie, możesz mnie zostawić w spokoju.
Marie-Marie, Chodź i mnie Dotknij.,
Niech twoje ręce powiedzą: "raz, dwa, trzy".
Kiedy noc dopiero się zaczyna.
Wyjdźmy na chwilę.
Och, jeśli noc jest spokojna ...
Wejdźmy do mojego roum!
Może zejdziemy na dół?
Do jeziora,
Może rzeka uderzeniowa na chwilę posadzi nas na łodzi?
Tak, możesz wstrzymać oddech przez długi czas.,
A nie być bez ciebie na chwilę.,
Marie, chodź tu i zadawaj mi kłopot.
Marie-Marie, możesz mnie zostawić w spokoju.
Marie-Marie, Chodź i mnie Dotknij.,
Niech twoje ręce powiedzą: "raz, dwa, trzy".
Marie-Marie, podejdź i daj mi spokój.
Sprawisz, że aldry zostawi mnie w spokoju.
Marie-Marie, Chodź i mnie Dotknij.,
Niech twoje ręce powiedzą: "raz, dwa, trzy".