Sven Ingvars — Gå på dompen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gå på dompen", wykonawca: Sven Ingvars.
Tekst piosenki
Å Däng-Jan sa te Kvennfôlks-Pälle:
«Du pälle, vi går te ett anna ställe
Dä här, dä ä lessamt dä
Nu går vi på dompen te Finnbacka-jänta
Ta brännvine mäddä, å Pälle du, vänta
Vänta!
Vi tar allt klavére mä!»
Di gjord en musik ner å vägaskele
Å spelt så kärvännli på piglocksspele
Men Britta ho kom inte ut
Di perka op Brittas lås mä en pinne
Å ställd sä ve fönstre å sa; «ä du inne
Britta!»
Men Britta ho kom inte ut
Sen veska di finnt: «ä du ängschli för mor di?»
Dä halp inte möe, da skrek di å svor di
Men Britta ho kom inte ut
Da tog di ôpp sten å i vägga di donka
På fönstra di banka, på dôra di donka
Å skrek: «di dä ut!»
Å da kom Britta ut
Mä gamlingens gamle gevär i näven
Geck Britta å smög bak mä knuta som räven
Å huka sä ner å kröp
Sen fyra ho tå bak mä halmen i stacken
Å Däng-Jan han domp som en mjölsäck i backen
Ha slog sä i nacken
Å Kvennfôlks-Pälle han stöp
Di dog å stog ôpp, di ble skenske i bena
Di tängde, di gne, satt dä ella tå stena
Fär skôte va bara tå krut
Å senna ä Däng-Jan å Kvennfôlks-Pälle
Just itnô så rogat te gå te nô ställe
Å donke små jäntonger ut
Å Britta ha satt sä på jola å skratta
Å vre sä å va sôm en sjuke fått fatt’a
Kröp senna i sänga igän
Men langt bål i Eda å langt bål i Köla
Gek eko så skôte i bärga å töla
Å langt bål Nôrge
Geck skratte å går fälle än
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Däng-Jan sa te Kvennfôlks-Pälle: "
Palle, napijmy się herbaty W Domu Anny.
Nie ma tu nic mniej.
Chodźmy do dompen te Finnbaka-dziewczyna,
Weź branwina Muddę, Stary, czekaj!
Czekaj!
Bierzemy wszystko, Claver me!»
Dee zrobił muzykę na drodze.
O mój Boże, kocham piglockspele,
Ale Britta Ho nie wyszła.
Di perka op zamek Britta, zmierz kij.
Och, zamknij okno i powiedz: "jesteś tutaj?
Britta! "ale Britta Ho nie wyszła wtedy veska di finnt:" czy jesteś anggshli dla mor di? "gdzie halp nie möe, krzyczałeś i przeklinałeś, ale Britta Ho nie wyszła, a potem di OTOP podniósł kamień do ściany di donka w fönstra di banka, w dôra di donka krzycząc:" odeszłaś!"
Och, wtedy Britta wyszła,
Wsadziłam stary pistolet staruszka w pięść.
Cholera, Britta zakradła się w tyłek jak lis,
Aby usiąść, aby się czołgać,
Następnie cztery stopy za słomą w stosie,
I kąpał się jak worek mąki na zboczach,
Uderzył się w szyję.
Na Quennfolk-Pälle han stöp.
Di dog o stog OG, di ble skenske I bena
Di tängde, di gne, sat there ella toe stena
Dostać but tylko skarpety prochu
Å senna ä Däng-Jan å Kvennfôlks-Pälle
Just itnô so rogat tea go tea nô place
Donke, mała jankeska.,
Britta siedziała na Jolie i śmiała się.
O mój Boże, złapali chorego.
Senna czołgała się do zlewu,
Ale długi ogień w Eda, długi ogień w kilu,
Huck, EKO, sko, bydło i larga,
Długa lufa,
Huck, śmiał się i jeszcze nie upadł.