Sven van Thom — Trauriges Mädchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trauriges Mädchen", wykonawca: Sven van Thom.
Tekst piosenki
Hey trauriges Mädchen sag wo willst du hin, wo hin?
Hey trauriges Mädchen, jedes Ende ist auch ein Beginn
Hey trauriges Mädchen seit wann wartest du am Telefon?
Hey trauriges Mädchen sag, wie lange weinst du schon?
Schon einen Tag und eine Nacht,
hat er mich um den Schlaf gebracht.
Ich weiß nicht aus, ich weiß nicht ein,
ich werd immer traurig sein.
Hey trauriges Mädchen, wenn du willst, lehn dich an mich.
Ich berühre dein Herz und heile damit jeden Stich
Denn deine Stimme singt in einem so betrübten Ton.
Hey trauriges Mädchen sag, wie lange weinst du schon?
Schon einen Tag und eine Nacht,
hat er mich um den Schlaf gebracht.
Ich weiß nicht aus, ich weiß nicht ein,
ich werd immer traurig sein.
Trauriges Mädchen, auch wenn er dein Herz brach
(Es brach entzwei)
Trauriges Mädchen, wein ihm nicht länger nach
(Geht es vorbei?)
und gib mir doch den Platz auf seinem Thron,
dass ich dich liebe weißt du doch schon.
Schon einen Tag und eine Nacht,
hat er mich um den Schlaf gebracht.
Ich weiß nicht aus, ich weiß nicht ein.
Schon einen Tag und eine Nacht,
(Das geht vorbei)
hat er mich um den Schlaf gebracht.
(Sag ihm goodbye)
Mädchen du bist nicht allein.
Ich werd immer traurig sein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, smutna dziewczyno, powiedz mi, gdzie chcesz iść, gdzie?
Hej, smutna dziewczyno, każdy koniec to także początek
Hej, smutna dziewczyno od kiedy czekasz przez telefon?
Jak długo płaczesz?
Jest dzień i noc,
kazał mi spać.
Nie wiem, Nie wiem.,
zawsze będę smutny.
Hej, smutna dziewczyno, jeśli chcesz, możesz na mnie liczyć.
Dotykam twojego serca i tym samym uzdrawiam każdy zastrzyk.
Bo twój głos śpiewa tak smutnym tonem.
Jak długo płaczesz?
Jest dzień i noc,
kazał mi spać.
Nie wiem, Nie wiem.,
zawsze będę smutny.
Smutna dziewczyna, nawet jeśli złamał ci serce
(Złamał się na pół)
Smutna dziewczyna, nie płacz mu więcej po
(Przechodzi obok?)
a jednak daj mi miejsce na jego tronie.,
wiesz, że cię kocham.
Jest dzień i noc,
kazał mi spać.
Nie wiem, Nie wiem.
Jest dzień i noc,
(To mija)
kazał mi spać.
(Powiedz mu do widzenia)
Nie jesteś sama.
Zawsze będę smutny.