Svenska Akademien — Och Vi Lär Oss Ingenting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Och Vi Lär Oss Ingenting", wykonawca: Svenska Akademien.
Tekst piosenki
Livet här i Babylon ohoj ojoj, det verkar tungt
Skitigt vann, svält, förorenad luft
Myten om framsteg vi hör, vilken jävla bluff
Framsteg för dem få
På bekostnad av de små
Ekorrhjulen rullar på
Det blir värre ändå
För varje år som går
Tempot ökas på
Men man får skörda vad man sår
Ni vet hur det går
Idag, imorgon, igår
Samma sång varje gång
Livet här i Babylon ohoj ojoj, det verkar dumt
Skitigt vann, svält, förorenad luft
Myten om framsteg vi hör, vilken jävla bluff
Framsteg för dem få
På bekostnad av de små
Ackumulera, samla på, hög
Behandla planeten som att den inte dög
Investera, samla allehanda mög
Tillväxten kan aldrig bli tillräckligt hög
Så stressa mera
Lägg manken till och producera
Så att jäktandet sprider sig till flera
Vilket framgångsrecept
Cynikerns mördarkoncept
Skapa mera jobb, ännu mera kneg
Är till den som var följsam och feg
Öppna upp för mera spekulation
Människan finns till för produktion
Förvirringens tid, någon slags sämre version
Vi kan mer när vi samlas i tron
Mitt i detta överflöd
Det viskas nåt om nöd
Ser oss samla på hög
Ser oss köpa vårt mög
I jakten på profit se världen brinner röd
Så många hålls ned i en kamp för dagligt bröd
Babylon brinner i girighetens glöd
Demokratier, eller hur var det det löd
Så säljer vi vapen med statligt understöd
Underbygger krig och sprider vår död
Stora Babylon, beskåda din prakt
På toppen av världen berusad av makt
Sprider din terror, en hänsynslös slakt
Suger folkets blod, med slavkontrakt
Nu har ni brutit allt som ni sagt
Leken är spelad, sista kortet är lagt
Rikedom är fattigdom så ta er i akt
Vi ser genom era lögner, var på er vakt
Ja-ah, var på er vakt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie tutaj w Babilonie, Ahoj-oh-oh, wydaje się trudne,
Brudne zwycięstwo, głód, zanieczyszczone powietrze,
Mit postępu, który słyszymy, jest pieprzonym oszustwem
Dla nich niewiele
Kto kosztem małych
/ Align = "left" /
Z każdym rokiem jest coraz gorzej.
Tempo wzrasta,
Ale zbiera pan to, co zasiał.
Wiesz, jak to jest.
Dzisiaj, jutro, wczoraj ...
Ta sama piosenka za każdym razem.
Życie tutaj w Babilonie wydaje się głupie.,
Brudne zwycięstwo, głód, zanieczyszczone powietrze,
Mit postępu, który słyszymy, co za cholerny oszustwo
Dla nich niewiele
Kosztem małych.
Gromadzić, gromadzić, gromadzić,
Traktowanie planety tak, jakby nie była wystarczająco dobra.
Inwestuj, zbieraj wszystkie rodzaje pleśni,
Wzrost nigdy nie będzie wystarczająco wysoki.
Więc stres jest większy
Dodać kłęby i produkować
Tak, że zamieszanie rozciąga się na kilka.
Co za przepis na sukces!
Zabójcza koncepcja cynika
Tworzy więcej miejsc pracy, nawet więcej pracowników
Miejsc dla kogoś, kto był giętki i tchórzliwy.
Otwórz się na więcej domysłów,
Człowiek istnieje do produkcji.
Czas zamieszania, jakaś najgorsza wersja.
Możemy zrobić więcej, gdy będziemy w wierze,
Pośród tej obfitości
Jest coś Szepczącego o katastrofie,
Obserwując, jak idziemy wysoko,
Widząc, jak kupujemy naszą formę
W pogoni za zyskiem, widzimy świat płonący na Czerwono.
Tak wielu ludzi jest przetrzymywanych w walce o chleb
Na co dzień, Babilon płonie w blasku chciwości
Demokracji, prawda,
Jak sprzedawać broń z pomocą państwa,
Napędzając wojnę i rozprzestrzeniając naszą śmierć.
Babilon Wielki, ujrzyj swą wspaniałość
Na szczycie świata, odurzony mocą,
Szerzący swój Horror, bezwzględna rzeź,
Wysysająca krew ludzi z niewolniczymi kontraktami.
Teraz złamałaś wszystko, co powiedziałaś.
Talia jest odtwarzana, ostatnia karta jest dodawana,
Bogactwo to ubóstwo, więc uważaj.
Widzimy twoje kłamstwa, bądź czujny.
Tak, bądź czujny.