Svenska Akademien — Språkets Funktion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Språkets Funktion", wykonawca: Svenska Akademien.
Tekst piosenki
Kommunikation! Blir min rekommendation
Om du verkligen vill veta om nån delar din vision
Tron på att språket har en funktion
Är tron att man måste våga ta ton
Om en situation ska kunna vända
Måste människan få veta att hon inte är den enda
Som tycker så., tycker på nått annat
Etik och moral, inte samvetskval
Vill man nå i mål får man välja kanal
Men har du hittat den när du röstar i val?
Dina ideal når fan inte fram igenom förskrivna tal
Klädande program, om vårt minne är kort
Kan vår ångest gå bort, om vi
Blundar hårt kan vi hålla vårt fort
Man kan helt stänga av om man är nitisk
Man kan må ganska bra om man vägrar va kritisk
Svårt och blunda om man en gång har sett
Svår att koppla bort om det en gång har skett
En insikt om sakernas tillstånd
Kan inte tystas så lätt, nej, nej, nej, nej
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja, gnola på den som plågar
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Gnola på den som vågar
Hallå hallå, hon har nått viktigt att säga!
Hallå hallå så lyssna på Leia!
Kräv makt och få sagt va man vill
Samla ord samla mod och stå still
Vänta in ögonblicket
Visa dom tricket, med texten, med talet
När allting är galet, du ska stå för det du säger
Stå för det du gör, säga viktiga grejer
Förstå vad du gör, sitter hemma gnäller, skäller
Tystnar när det gäller, ställer krav
Du kan va den som skriker, stänger av
När allting är fel, vi är en del i det som händer
Du kan va den som vänder
Dumhet till insikt, skit till nått viktigt
Fobi, antagoni, och apati
Det kreativa kliv, du väjer hur ditt liv ska ta form
Ordets makt är enorm så ta tag i din del
Låt dig aldrig tystas, om de gör det har de fel
Vinglande maktmän vill fan inte vara deras polare
Tala är guld, tiga är bull för en golare
Men generellt, farlighet
Byggt av dom som inte älskar oss, vår verklighet
I en värld som är skapad utav dom verkar deras makt logisk
Så det är låg risk att du är frågvis, jao
Vi gör som dom vill, vi gör exakt som dom vill
Och om du inte sagt till är deras makt din vilja
Ja de vill ha en akt till efter deras slaktidyll
Och låt oss skillja på rätt och fel, nu, nu
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja, gola på den som plågar
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja, gola på den som vågar
Avancerad teknik, för att kommunicera
Få fram din kritik, våga verbalisera
Konkretisera, tänker precisera
Om tanken är god kan den attrahera flera
De har ett tungomål, ger dej lungor av stål
Orden, om vi kunde ta tillbaks
De har ett tungomål, ger dej lungor av stål
Så fatta, förstå, fatta, fatta, förstå
Vi måste äga orden, måste väga orden
Måste vägra morden, säg orden
På jorden är vi syster och broder
Kärlek man, det rinner floder
Våra ord är som frö i din jord
Våra ord
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja gola på den som plågar
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja gola på den som vågar
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja gola på den som plågar
Språkets funktion kan ha bråkets funktion
Ja gola på den som vågar
Vinglande maktmän, vill fan inte vara deras polare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Komunikacja! moja rekomendacja!
Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, czy ktoś podziela twoją wizję,
Przekonanie, że język ma osobliwość,
- to wiara, że każdy powinien odważyć się przyjąć ton.
Jeśli sytuacja ma się zmienić,
Czy człowiek powinien wiedzieć, że nie jest jedynym,
Kto tak myśli?
Etyka i moralność, a nie skrucha,
Jeśli chcesz osiągnąć cel, musisz wybrać kanał,
Ale czy znalazłeś go, gdy głosujesz w wyborach?
Twoje ideały nie przechodzą przez przepisane mowy, jeśli Nasza pamięć jest krótka.
Czy nasz niepokój może odejść, jeśli jesteśmy ...
Zamknij oczy, możemy ocalić naszą fortecę.
Możesz całkowicie wyłączyć, jeśli jesteś zazdrosny,
Możesz czuć się całkiem dobrze, jeśli nie chcesz być
Krytyczny i zamknij oczy, jeśli kiedykolwiek widziałeś,
Jak trudno jest się rozłączyć, jeśli kiedyś tak się stało,
Zrozumienie stanu rzeczy
Nie można tak łatwo uciszyć, Nie, Nie, Nie, Nie.
Funkcja języka Może Mieć funkcję ułamków.
Tak, skomleć na kogoś, kto torturuje
Funkcja języka, Może Mieć funkcję ułamków,
Skomleć na kogoś, kto się odważy.
Hej, hej, ona ma coś ważnego!
Posłuchaj Leah!
Żądaj władzy i mów, co chcesz.
Zbierz słowa, miej odwagę i stój, czekaj na chwilę, pokaż im sztuczkę, z tekstem, z mową, kiedy wszystko jest szalone, musisz stać za mówieniem, stać za tym, co robisz, mówić ważne rzeczy, rozumieć, co robisz, siedzieć w domu, jęczeć, szczekać, milczeć, kiedy to przychodzi, wymaga.
Możesz być tym, który krzyczy, wyłączając go.
Kiedy coś jest nie tak, jesteśmy częścią tego, co się dzieje.
Możesz być tym, który zmienia
Głupota w oświecenie, gówno w coś ważnego.
Fobia, antagonizm i apatia,
/ Align = "left" / ,
Moc słów jest ogromna, więc chwyć swój udział,
Nigdy nie daj się uciszyć, jeśli to robią, są w błędzie.
Niezdecydowani Powermani nie chcą być ich kumplami,
Mówią złoto, milczą byki za golara,
Ale ogólnie rzecz biorąc, niebezpieczeństwo,
Zbudowana przez tych, którzy nas nie kochają, jest naszą rzeczywistością
W stworzonym z nich świecie ich moc wydaje się logiczna.
Więc ryzyko, że będziesz ciekawy, jest niewielkie, Yao.
Robimy to, co chcą, robimy dokładnie to, czego chcą.
A jeśli nie powiedziałeś im, że ich siła jest twoją wolą.
Tak, chcą jeszcze jednego pliku po tym, jak ich czas zostanie zabity,
I różnimy się od siebie dobrze i źle, teraz, teraz,
Gdy język może mieć funkcję ułamków.
Tak, mów dalej, ktokolwiek cię torturuje.,
Język może mieć funkcję ułamków.
Tak, idź do tego, kto się odważy
Na zaawansowanej technologii do komunikowania się.
Wyraź swoją krytykę, ośmielaj się wypowiedzieć.
/ Align = "left" /
Jeśli pomysł jest dobry, może przyciągnąć kilka, mają język, dają Ci lekkie stalowe, słowa, Jeśli możemy je odzyskać, mają język, dają Ci lekkie stalowe, więc chwyć, zrozum, chwyć, chwyć, zrozum, musimy opanować słowa, musimy zważyć słowa, musimy zrezygnować z zabijania, powiedzieć słowa na ziemi, jesteśmy siostrą i bratem, ukochaną osobą, płynie rzekami, nasze słowa są jak ziarno na twojej ziemi, nasze słowa, funkcja języka może mieć ułamki.
Tak, mów dalej, ktokolwiek cię torturuje.,
Funkcja języka Może Mieć funkcję ułamków.
Tak, idź do tego, kto się odważy,
Że język może mieć funkcję ułamków.
Tak, mów dalej, ktokolwiek cię torturuje.,
Funkcja języka Może Mieć funkcję ułamków.
Tak, idź do tego, kto się odważy
Nie chcę być ich przyjaciółmi.