Света — Что мне делать? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Что мне делать?", wykonawca: Света.
Tekst piosenki
Лунный ветер разбросал,
Он как ночь по тротуарам ходит.
Лунный вечер ничего не знал,
Что со мною происходит.
Мне некуда идти, некуда бежать,
Холод мой дрожит, не дрожать не может.
И некуда спешить, некого держать,
Никто мне в этом мире не поможет.
Что? Что мне делать сегодня?
Со своею любовью.
Что мне делать сегодня?
Скажи мне,
Что? Что мне делать сегодня?
Со своею любовью.
Что мне делать сегодня?
Скажи мне.
Ты не смог меня простить,
Ну зачем же провожаешь.
Ты хотел меня любить,
Так зачем в такси сажаешь.
Я не хочу домой, не хочу скучать,
Как мне без тебя жизнь моя мешает,
Но больше не кричи, лучше помолчи,
А душа твоя любить продолжает.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżycowy wiatr rozproszony,
Chodzi po chodnikach jak noc.
Księżycowy wieczór nic nie wiedział,
Co się ze mną dzieje?
Nie mam dokąd pójść, nie mam dokąd uciec.,
Moje zimno drży, nie drży nie może.
I nie ma gdzie się spieszyć, nie ma kogo trzymać,
Nikt na tym świecie mi nie pomoże.
Co? Co mam dzisiaj zrobić?
Ze swoją miłością.
Co mam dzisiaj zrobić?
Powiedz mi.,
Co? Co mam dzisiaj zrobić?
Ze swoją miłością.
Co mam dzisiaj zrobić?
Powiedz mi.
Nie mogłeś mi wybaczyć.,
Po co mnie odprowadzasz?
Chciałeś mnie kochać.,
Więc dlaczego wsadzasz taksówkę?
Nie chcę wracać do domu, nie chcę się nudzić.,
Jak moje życie bez ciebie przeszkadza mi,
Ale nie krzycz więcej, lepiej się zamknij,
A twoja dusza nadal kocha.