Света — Поздно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поздно", wykonawca: Света.
Tekst piosenki
Когда в душе вчерашний вечер
Оставил раненное сердце
И мысли о долгожданной встрече
И больше никуда не деться.
И не спасают разговоры
С привычными уже друзьями
Надежды, тайны, боль и споры
Вот, что осталось между нами.
Надежды, тайны, боль и споры
Вот, что осталось между нами.
Я тебя не забуду,
Ты меня тоже помни.
Сон, как большое чудо
Вслух обо мне напомнит.
Чайка летит по небу,
В море сияют звезды, но Мы бы могли быть вместе, да Поздно, нам только поздно.
В депрессии сидишь часами,
А рядом с ним уже другая
И спросит раненное сердце
Кто ты ему, кто ты такая?
Не позвонить, не объясниться
Как жаль, что ты все это скрыла.
В безумстве ночь не повторится,
В которой ты его любила.
В безумстве ночь не повторится,
В которой я тебя любила.
Я тебя не забуду,
Ты меня тоже помни.
Сон, как большое чудо
Вслух обо мне напомнит.
Чайка летит по небу,
В море сияют звезды, но Мы бы могли быть вместе, да Поздно, нам только поздно.
Я тебя не забуду…
Ты помни
Я тебя не забуду,
Ты меня тоже помни.
Сон, как большое чудо
Вслух обо мне напомнит.
Чайка летит по небу,
В море сияют звезды, но Мы бы могли быть вместе, да Поздно, нам только поздно
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pod prysznicem wczorajsza noc
/ Align = "left" /
I myśli o długo oczekiwanym spotkaniu
Nigdy więcej nie uciekniesz.
I nie ratują rozmów
Ze znanymi już przyjaciółmi
Nadzieje, tajemnice, ból i kontrowersje
To zostało między nami.
Nadzieje, tajemnice, ból i kontrowersje
To zostało między nami.
Nie zapomnę cię.,
Ty też mnie pamiętaj.
Sen jak wielki cud
Przypomni mi o tym głośno.
Mewa leci po niebie,
W morzu gwiazdy świecą, ale możemy być razem, tak późno, tylko późno.
W depresji siedzisz godzinami,
A obok niego jest inna
I zapyta zranione serce
Kim jesteś dla niego, kim jesteś?
Nie dzwoń, nie wyjaśnij
Szkoda, że to ukryłaś.
W szaleństwie noc się nie powtórzy,
W której go kochałaś.
W szaleństwie noc się nie powtórzy,
W której Cię kochałam.
Nie zapomnę cię.,
Ty też mnie pamiętaj.
Sen jak wielki cud
Przypomni mi o tym głośno.
Mewa leci po niebie,
W morzu gwiazdy świecą, ale możemy być razem, tak późno, tylko późno.
Nie zapomnę cię.…
Pamiętaj.
Nie zapomnę cię.,
Ty też mnie pamiętaj.
Sen jak wielki cud
Przypomni mi o tym głośno.
Mewa leci po niebie,
W morzu gwiazdy świecą, ale możemy być razem, tak późno, tylko późno