Светлана Гера — Любовь цветет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь цветет", wykonawca: Светлана Гера.
Tekst piosenki
Я за тобой слежу, я на тебя гляжу — делаю верный шаг.
Переступив черту, не объявляю войну, выкинув белый флаг.
Нарушай моё пространство, ведь я не так опасна.
Кому, какое дело? Полетела…
А во мне любовь цветет! -
Разбавляет горечь сладкий мёд.
Набираем высоту — держись,
Я с тобой не на одну жизнь.
Цепи холодных, взгляды твоих подруг — это такой пустяк!
Сказано много фраз, не опускаю глаз — пусть это будет так!
Забирай меня с собою, ловлю на полуслове.
Кому какое дело? Полетела…
А во мне любовь цветет! -
Разбавляет горечь сладкий мёд.
Набираем высоту — держись,
Я с тобой не на одну жизнь.
Жизнь!
Розовое свечение полуприкрытых глаз,
Не оставляет выбор мне твой голос.
А во мне любовь цветет! -
Разбавляет горечь сладкий мёд.
Набираем высоту — держись,
Я с тобой не на одну жизнь.
А во мне любовь цветет! -
Разбавляет горечь сладкий мёд.
Набираем высоту — держись,
Я с тобой не на одну жизнь.
Жизнь!
Жизнь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwuję Cię, patrzę na ciebie, robię dobry krok.
Po przekroczeniu granicy nie wypowiadam wojny, wyrzucając białą flagę.
Zakłócaj moją przestrzeń, bo nie jestem tak niebezpieczna.
Kogo to obchodzi? Polecieć…
A we mnie miłość kwitnie! -
Rozcieńcza gorycz słodkiego miodu.
/ Align = "left" / ,
Nie jestem z Tobą na jedno życie.
Łańcuchy zimnych, spojrzenia Twoich przyjaciół — to takie drobiazg!
Powiedziano wiele zwrotów, nie spuszczam oka — niech tak będzie!
Weź mnie ze sobą, łapię na pół słowa.
Kogo to obchodzi? Polecieć…
A we mnie miłość kwitnie! -
Rozcieńcza gorycz słodkiego miodu.
/ Align = "left" / ,
Nie jestem z Tobą na jedno życie.
Życie!
Różowy blask na wpół zamkniętych oczu,
Twój głos nie pozostawia mi wyboru.
A we mnie miłość kwitnie! -
Rozcieńcza gorycz słodkiego miodu.
/ Align = "left" / ,
Nie jestem z Tobą na jedno życie.
A we mnie miłość kwitnie! -
Rozcieńcza gorycz słodkiego miodu.
/ Align = "left" / ,
Nie jestem z Tobą na jedno życie.
Życie!
Życie!