Светлана Копылова — Брошенный камень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Брошенный камень", wykonawca: Светлана Копылова.
Tekst piosenki
Была у молодого человека
Заветная и давняя мечта.
Он с нею засыпал, смыкая веки,
И просыпался с нею он всегда.
Мечтал он накопить побольше денег
И новенький купить автомобиль.
И вот однажды он на самом деле
Заветную мечту осуществил.
Автомобиль блестящий и красивый
Бесшумно по дороге проезжал,
Как вдруг рукой мальчишеской ретивой
В машину камень брошеный попал.
Водитель видел этих негодяев,
Они ему махали перед тем,
И, сдав назад, он вдруг услышал: «Дядя!
Простите, дядя, я скажу, зачем.
Мой брат упал, он в инвалидном кресле.
Кювет глубок и не хватает сил,
А вы, как все, проехали бы, если б Я камнем вам в капот не запустил".
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był u młodego człowieka
Cenione i stare marzenie.
Zasnął z nią, zamykając powieki,
I zawsze budził się z nią.
Marzył, aby zaoszczędzić więcej pieniędzy
I Nowy kupić samochód.
I pewnego dnia on naprawdę
Spełniłem marzenie.
Samochód jest genialny i piękny
Cicho na drodze przejeżdżał,
/ Align = "left" /
Kamień wrzucił do samochodu.
Kierowca widział tych łajdaków.,
Machali mu przedtem.,
I cofając się, nagle usłyszał: "Wujku!
Przepraszam, wujku, powiem ci dlaczego.
Mój brat upadł na wózku inwalidzkim.
Rowek jest głęboki i nie ma wystarczającej siły,
A Wy, jak wszyscy, przejechalibyście, gdybym nie wbił wam kamienia w maskę".