Светлана Лазарева — Люби меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люби меня", wykonawca: Светлана Лазарева.
Tekst piosenki
Я любила столько раз, Господи, прости,
Но такого как сейчас, второго не найти.
Целовала я его грешные глаза
И боялась одного, что не смогу сказать.
Люби, люби меня любимый!
И никому не отдавай.
Я всех с тобой забыла,
И ты других не вспоминай.
Люби, люби меня любимый!
И я любовь тебе верну.
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Падал снег, а может дождь,
Не припомню я.
Что мне правда, что мне ложь,
Раз обнял он меня.
Грешных глаз его дурман
Крепче, чем вино.
И чтоб стал он мною пьян,
Шепчу ему одно.
Люби, люби меня любимый!
И никому не отдавай.
Я всех с тобой забыла,
И ты других не вспоминай.
Люби, люби меня любимый!
И я любовь тебе верну.
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Люби, люби меня любимый!
И никому не отдавай.
Я всех с тобой забыла,
И ты других не вспоминай.
Люби, люби меня любимый!
И я любовь тебе верну.
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałam tyle razy, Boże, przepraszam.,
Ale nie ma drugiego takiego jak teraz.
Pocałowałam jego grzeszne Oczy.
I bałam się jednego, że nie mogę powiedzieć.
Kochaj, kochaj mnie kochany!
I nikomu nie dawaj.
Zapomniałam o wszystkim.,
Nie przypominaj sobie innych.
Kochaj, kochaj mnie kochany!
I oddam ci miłość.
Kochaj mnie tak jak ja ciebie,
Kochaj mnie, kochaj mnie!
Kochaj mnie tak jak ja ciebie,
Kochaj mnie, kochaj mnie!
Padał śnieg, a może deszcz,
Nie pamiętam.
Co jest prawdą, co jest kłamstwem,
Raz mnie przytulił.
Grzeszne oczy jego Datura
Mocniej niż wino.
I żeby był pijany.,
Szepczę mu jedno.
Kochaj, kochaj mnie kochany!
I nikomu nie dawaj.
Zapomniałam o wszystkim.,
Nie przypominaj sobie innych.
Kochaj, kochaj mnie kochany!
I oddam ci miłość.
Kochaj mnie tak jak ja ciebie,
Kochaj mnie, kochaj mnie!
Kochaj mnie tak jak ja ciebie,
Kochaj mnie, kochaj mnie!
Kochaj, kochaj mnie kochany!
I nikomu nie dawaj.
Zapomniałam o wszystkim.,
Nie przypominaj sobie innych.
Kochaj, kochaj mnie kochany!
I oddam ci miłość.
Kochaj mnie tak jak ja ciebie,
Kochaj mnie, kochaj mnie!
Kochaj mnie tak jak ja ciebie,
Kochaj mnie, kochaj mnie!