Светлана Лазарева — Мокрый снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мокрый снег", wykonawca: Светлана Лазарева.
Tekst piosenki
Ну вот мы и вернулись в страну забытых улиц
Где не бывали целый век
Любовь увы не вечна, сказал ты мне беспечно,
А с неба падал мокрый-мокрый снег.
Мокрый снег, мокрый снег
То ли есть, то ли нет,
А может это просто дождь.
Мокрый снег, мокрый снег
Полуслёзы, полусмех
Он на любовь твою похож.
Не надо возвращаться туда, где было счастье
Его давно затерян след,
Но ночь вокруг бездонна и на двоих ладонях
Как звёзды гаснет мокрый-мокрый снег.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciliśmy do krainy zapomnianych ulic.
Gdzie nie było przez całe stulecie
Miłość niestety nie jest wieczna, powiedziałeś mi beztrosko,
A z nieba padał mokry, mokry śnieg.
Deszcz ze śniegiem, deszcz ze śniegiem
Czy to jest, czy nie,
A może to tylko deszcz.
Deszcz ze śniegiem, deszcz ze śniegiem
Półśmiechy, półśmiechy
Jest jak twoja miłość.
Nie wracaj tam, gdzie było szczęście
Jego ślad już dawno zaginął.,
Ale noc jest bez dna i na dwóch dłoniach
Jak gwiazdy gaśnie mokry-mokry śnieg.