Светлана Тарабарова — Дай мне знак tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дай мне знак", wykonawca: Светлана Тарабарова.
Tekst piosenki
Режиссер клипа — Денис Смачелюк.
© 2013 Светлана Тарабарова.
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Даш мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Искусала губы, искусала душу,
Когда мы вдвоем каждый день воскресенья.
В этом странном мире — ты один мне нужен.
Я люблю любые твои настроения.
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Даш мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Да! Целуй! Мое сердце в твоих руках.
Я готова на все, ради наших с тобой откровений.
Говорила мне мама: «Увидишь знак.
Ты почувствуешь — это твой человек, без сомнений!»
Да! Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Даш мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
И вопреки всем законам, ночей без сна —
Ветер, он телпый, в сердце моем весна!
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Даш мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Да! Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять!
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Просто, дай мне знак!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reżyserem klipu jest Denis Smacheluk.
© 2013 Svetlana Tarabarova.
Chcę ujrzeć światło w tobie, chcę cię przytulić.
Daj mi znak, a będziesz płynąć w rzece miłości za pięć minut.
A kiedy nadejdzie świt, znajdziemy bałagan w sypialni,
I w końcu zrozumiemy — to był prawdziwy znak w życiu!
Pogryzła usta, pogryzła duszę,
Kiedy jesteśmy we dwoje w każdą niedzielę.
W tym dziwnym świecie, tylko ciebie potrzebuję.
Uwielbiam twoje nastroje.
Chcę ujrzeć światło w tobie, chcę cię przytulić.
Daj mi znak, a będziesz płynąć w rzece miłości za pięć minut.
A kiedy nadejdzie świt, znajdziemy bałagan w sypialni,
I w końcu zrozumiemy — to był prawdziwy znak w życiu!
Tak! Pocałuj mnie! Moje serce jest w twoich rękach.
Zrobiłabym wszystko dla naszego objawienia.
Mama powiedziała mi: "zobaczysz znak.
Poczujesz-to twój człowiek, bez wątpienia!»
Tak! Chcę ujrzeć światło w tobie, chcę cię przytulić.
Daj mi znak, a będziesz płynąć w rzece miłości za pięć minut.
A kiedy nadejdzie świt, znajdziemy bałagan w sypialni,
I w końcu zrozumiemy — to był prawdziwy znak w życiu!
I wbrew wszelkim prawom, noce bez snu —
Wiatr, jest ciałopy, w moim sercu wiosna!
Chcę ujrzeć światło w tobie, chcę cię przytulić.
Daj mi znak, a będziesz płynąć w rzece miłości za pięć minut.
A kiedy nadejdzie świt, znajdziemy bałagan w sypialni,
I w końcu zrozumiemy — to był prawdziwy znak w życiu!
Tak! Chcę ujrzeć światło w tobie, chcę szybko cię przytulić!
A kiedy nadejdzie świt, znajdziemy bałagan w sypialni,
I w końcu zrozumiemy — to był prawdziwy znak w życiu!
Daj mi znak!