Святослав Вакарчук — Бути з тобою tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бути з тобою", wykonawca: Святослав Вакарчук.
Tekst piosenki
Як ти так можеш?
Дивитись прямо — на вулкан,
Без окулярів.
Як ти так вмієш?
Не помічати своїх ран,
Скажи мені.
Як нам бути з тобою?
Як нам бути з тобою?
Місяць не бачити, два не могти,
І це знаючи вічність, звертатись на Ти Знаєш як важко так довго не бути з тобою?
Без лики стяги які доводиться нести,
Від них так слізно.
Знайти б на диво, часів відродження мости.
Дай Бог не пізно.
Як нам бути з тобою?
Як нам бути з тобою?
Місяць не бачити, два не могти
І це знаючи вічність, звертатись на Ти Знаєш як важко так довго не бути з собою?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak możesz to zrobić?
# Patrz wulkan,
Bez okularów.
Jak to potrafisz?
Nie zauważaj swoich ran,
Powiedz mi.
Jak mamy być z Tobą?
Jak mamy być z Tobą?
Miesiąc nie widać, dwa nie może,
Wiesz, jak trudno jest nie być z Tobą tak długo?
Bez twarzy paski, które muszą nosić,
Płaczą.
By znaleźć zaskakująco renesansowych mostów.
Boże, nie jest za późno.
Jak mamy być z Tobą?
Jak mamy być z Tobą?
Miesiąc nie widać, dwa nie może
Wiesz, jak trudno jest nie być ze sobą tak długo?