Святослав Вакарчук — Ой, поперед мене гори сині tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ой, поперед мене гори сині", wykonawca: Святослав Вакарчук.
Tekst piosenki
Ой, поперед мене гори сині,
Я шукаю бога так високо,
Лиш би не спуститися на землю,
Лиш би не змарніло моє око.
А позаду пройдена дорога,
А поперед мене гори сині.
Хочеться напитися без краю,
Залишити все, шо бачу нині.
Дай мені
Доторкнутись до твоїх ніг,
Дай же мені
Душу остудити в той сивий сніг.
Відчувати подихом безмежжя,
Заплітати в коси день прекрасний,
Зупини мене, як сам не зможу,
Зупини, бо буде вже невчасно.
Ой, поперед мене гори сині,
А, як нижче то вже не святиться,
Як не дойду я до тебе, мила,
Тут назавжди зможу залишиться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Góry są niebieskie.,
Szukam Boga tak wysoko,
/ Align = "left" / ,
Oby moje oko nie opadło.
/ Align = "left" / ,
A przede mną góry są niebieskie.
Chcę się upić bez krawędzi,
Zostawić wszystko, co widzę teraz.
Daj mi to.
/ Align = "left" / ,
Daj mi to.
Ochłodzić duszę w tym siwym śniegu.
Czuć oddech nieskończoności,
Warkocz w warkocze dzień piękny,
Powstrzymaj mnie, jak nie potrafisz.,
Zatrzymaj, bo to nie będzie dobry moment.
Góry są niebieskie.,
A jak poniżej, to już się nie święci,
Nie ważne jak do ciebie dojdę, kochanie.,
Mogę tu zostać na zawsze.