Swamp Dogg — Predicament #2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Predicament #2", wykonawca: Swamp Dogg.
Tekst piosenki
I come home in the evening
She greets me with a smile
And right there beside her is my image
My little baby child
My favorite food is on the table
She’s gone through extra pain for me She’s the perfect woman
To have my family
Now I’m dialing the telephone
When I’m positive she’s asleep
To apologize for the date
That I wasn’t able to keep
She whimpers and she cries
But this is not the first time
I can hear her pleading through her tears
When, where, can, will you ever be mine
Strange as it may seem
I love both of them
Selfish as it may be
I’m gonna keep both of them
They both serve a purpose
That makes my life complete
One is my lover
And the other has my family
A thousand times I’ve asked the Lord
Why couldn’t woman have it all
Then there wouldn’t be reason to be unfaithful
No reason at all
But until i find a solution
This is how its gonna be One woman keeps my heart
And the other keeps my family
Lord now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracam do domu wieczorem.
Pozdrawia mnie z uśmiechem
A obok niej jest mój wizerunek.
My little baby child
Moje ulubione jedzenie jest na stole.
Przeszła przez dodatkowy ból dla mnie jest idealną kobietą
By mieć rodzinę
Teraz dzwonię.
Kiedy jestem pewien, że śpi.
Żeby przeprosić za datę.
Że nie byłem w stanie utrzymać
Płacze i płacze
Ale to nie pierwszy raz.
Słyszę jej błaganie przez jej łzy.
When, where, can, will you ever be mine
"Strange as it may seem"
Kocham ich obu.
Egoistic as it may be
Zatrzymam je obie.
Oba służą celowi.
That makes my life complete
"One is my lover"
A drugi ma moją rodzinę.
Tysiąc razy prosiłem Pana
Why couldn ' t woman have it all
Wtedy nie byłoby powodu, by być niewiernym.
No reason at all
Ale dopóki nie znajdę rozwiązania
"This is how its gonna be One woman keeps my heart"
A drugi trzyma moją rodzinę
Lord now