Sway — Sweat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweat", wykonawca: Sway.
Tekst piosenki
Yesterday I was at peace with myself
Today is another story
I feel like they’re watching me every second
And that is why I worry
And I just can’t stand the stifling fact
that they’re looking for me now
They know where I live
They know what I look like
And just don’t ask me how
So I sweat
So I sweat
I’m so freaked I’m soaking wet
This is it Aw yeah
This is it Yeeeah hey
They’ve spiked my drink
Made me sink
Freaked me out so I can’t think
So I sweat
So I sweat
Yeeeah hey
I gaze over my shoulder
every time I gotta cross the high street
I stare into the the ground
so as not to eyeball the ones that I meet
I guess police protection is out of the question
That much is becoming clear
This is such an outrage
It is a disgrace
the way they’re fucking with little old me Come on Mmm… yeah
So I sweat
So I sweat
I’m so freaked I’m soaking wet
This is it This is it Yeeeah hey
They’ve spiked my drink
Made me sink
Freaked me out so I can’t think
So I sweat
So I sweat
Yeeeah hey
I see their reflections
in car parts mirrors
and heavy fumes
and in Disney tunes
They talk without whispering
'cos they think I’m not listening
Like dolphins are singing
in ultra high wavelengths
they talk to me That’s just it you see
I just can’t shut them off
All I do is sweat
Aah
Well
I come
I come
I come
I come alive
With a shiver
shiver
shiver down my spine
I can’t believe
all the things that I see
I try to run
they hold on to me
Escape by foot won’t get me far
And the bastards boobietrapped my car
I totally fucking fail to see
why this shit has to happen to poor little me So I sweat
So I sweat
I’m so freaked I’m soaking wet
This is it This is it Yeeeah hey
They’ve spiked my drink
Made me sink
Freaked me out so I can’t think
So I sweat
So I sweat
Yeeeah hey
So I sweat
So I sweat
I’m so freaked I’m soaking wet
This is it This is it Yeeeah hey
They’ve spiked my drink
Made me sink
Freaked me out so I can’t think
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj pogodziłem się ze sobą.
"Today is another story"
Czuję, jakby obserwowali mnie w każdej sekundzie.
I dlatego się martwię.
I nie mogę znieść tego dusznego faktu
że teraz mnie szukają.
Wiedzą, gdzie mieszkam.
Wiedzą, jak wyglądam.
And just don ' t ask me how
So I sweat
So I sweat
Jestem tak przerażona, że jestem przemoczona.
To jest to.
To jest to Yeeeah hey
Doprawili mi drinka.
"Made me sink"
Wystraszyłam się, więc nie mogę myśleć,
So I sweat
So I sweat
Yeeeah hey
I looking over my shoulder
every time I gotta cross the high street
Patrzę w ziemię
żeby nie patrzeć na tych, których spotykam.
Policyjna Ochrona nie wchodzi w grę.
To staje się jasne.
To oburzające.
To hańba.
sposób, w jaki mnie wkurwiają.
So I sweat
So I sweat
Jestem tak przerażona, że jestem przemoczona.
To jest to, to jest to yeeeah Hej
Doprawili mi drinka.
"Made me sink"
Wystraszyłam się, więc nie mogę myśleć,
So I sweat
So I sweat
Yeeeah hey
Widzę ich odbicia.
w lusterkach części samochodowych
i ciężkie opary
oraz w utworach Disneya
Mówią bez szeptu
bo myślą, że nie słucham.
Jak śpiewają delfiny
w ultra wysokich długościach fal
rozmawiają ze mną.
Nie mogę ich wyłączyć.
All I do is sweat
Aah
Cóż ...
Idę.
Idę.
Idę.
I come alive
/ Align = "left" /
dreszcze
"shiver down my spine"
Nie mogę uwierzyć.
all the things that I see
I try to run
trzymają mnie
Ucieczka pieszo nie zaprowadzi mnie daleko.
A dranie rozbili mój samochód.
Zupełnie, kurwa, nie widzę.
dlaczego to gówno musi się przytrafić biednemu mnie, żebym się pocił
So I sweat
Jestem tak przerażona, że jestem przemoczona.
To jest to, to jest to yeeeah Hej
Doprawili mi drinka.
"Made me sink"
Wystraszyłam się, więc nie mogę myśleć,
So I sweat
So I sweat
Yeeeah hey
So I sweat
So I sweat
Jestem tak przerażona, że jestem przemoczona.
To jest to, to jest to yeeeah Hej
Doprawili mi drinka.
"Made me sink"
Wystraszyłam się, więc nie mogę myśleć,