Sweatshop Union — Try tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Try", wykonawca: Sweatshop Union.
Tekst piosenki
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try…
Ever since the ninth of July to the day that
I faded tonight in the sky
Cuz I never wanna be the thing that you hear many say
Like «I coulda been, I shoulda been, but never did it anyway»
Livin' day to day a nickle spent a penny saved
Feelin' homeless always lookin' for some change
Change o' mind, my mind is gone I want it back
Trainwreck rapper keep my life on the track
Anyone is everyone an' anything is everything
An' no one is a nobody I know it in my brain
Heard a wise man say an' I’ll say it the same
It ain’t how many times you fall but if you get back up an'
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try…
I’m tryin' to get up, get out, an' get some thin'
An' still live up to what I’ve said
What’s important to me 's not a fortune please
Still don’t feel I need a Porshe, Beemer to fulfill my dreams
Cuz I remember the reason that I got into this thing in the
First place wasn’t ever to be rich
All I wanted was to say my peice and make at least enough
To have a place to sleep 'til I’m done that I won’t sit down
An' I can’t quit now I’m addicted to the drum kit’s poundin'
An' now an' then it might feel like I’m runnin' in circles
I just gotta keep jumpin' the hurdles and
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try…
Well maybe I’m older
Maybe my heart’s cold
Or maybe it’s yours
Tell me to get over
This chip on my shoulder
That’s bringin' me down
Well I got my word and my pride no job an' no credit
Found my one true love but got co-dependant
I got no things I got no image
Got a lot more goals an' not close to finished
I got a dream an' a pipe that’s it A drum machine an' a mic to spit
Got a career that made me cheat on my wife and mistress named life
An' I ain’t treatin' her right either
Vice versa got some tight verses
Hope the first of the month some thin' might surface
It just might and it might just not
It’s a flip o' the coin I suppose I just gotta
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Try
Hard as ya ' can
To understand
This runnin ' in circles
Got me wondering
Nie wiem dlaczego.
We pay it any mind
Baby I ' m blind
Skąd mamy wiedzieć?
/ Align = "left" /
Try…
/ Align = "right" / 9 lipca 2002
I faded tonight in the sky
Bo nigdy nie chcę być tym, co wielu mówi.
"Mogłem być, powinienem być, ale i tak tego nie zrobiłem"»
Livin ' day to day a nickle spent a penny saved
Feelin 'homeless always lookin' for some change
Change o' mind, my mind is gone I want it back
Raper Trainwreck keep my life on the track
Anyone is everyone and ' anything is everything
Nikt nie jest nikim, wiem to w moim mózgu.
Heard a wise man say and I ' ll say it the same
Nie chodzi o to, ile razy upadniesz, ale jeśli się podniesiesz ...
Try
Hard as ya ' can
To understand
This runnin ' in circles
Got me wondering
Nie wiem dlaczego.
We pay it any mind
Baby I ' m blind
Skąd mamy wiedzieć?
/ Align = "left" /
Try…
I 'm tryin' to get up, get out, and 'get some thin'
/ Align = "left" /
To, co jest dla mnie ważne, to nie Fortuna.
Wciąż nie czuję, że potrzebuję Porsze, Beemki, by spełnić moje marzenia.
Bo pamiętam powód, dla którego się w to wpakowałem.
Pierwsze miejsce:
Chciałem tylko powiedzieć "peice" i zarobić przynajmniej tyle.
To have a place to sleep 'til I' m done that I won ' t sit down
I can't quit now I' m addicted to the drum kit 's poundin'
I' teraz i ' wtedy może czuć się jakbym biegał w kółko
I just gotta keep jumping the hurt and
Try
Hard as ya ' can
To understand
This runnin ' in circles
Got me wondering
Nie wiem dlaczego.
We pay it any mind
Baby I ' m blind
Skąd mamy wiedzieć?
/ Align = "left" /
Try…
Może jestem starszy.
Maybe my heart ' s cold
A może jest Twój
Tell me to get over
This chip on my shoulder
That 's bringin' me down
Mam swoje słowo i dumę, żadnej pracy i kredytu.
/ Znalazłem moją jedyną prawdziwą miłość, / ale jestem współposiadaczem.
I got no things I got no image
Zdobył o wiele więcej bramek i nie był bliski zakończenia
I got a dream and 'a pipe that' s it a drum machine and ' a mic to spit
Mam karierę, która sprawiła, że zdradzałem żonę i kochankę o imieniu życie.
I 'I ain' t treatin ' her right too
Vice versa got some tight verses
/ Align = "left" /
It just might and it might just not
# It' s a flip o ' the coin # # I suppose I just gotta #
Try
Hard as ya ' can
To understand
This runnin ' in circles
Got me wondering
Nie wiem dlaczego.
We pay it any mind
Baby I ' m blind
Skąd mamy wiedzieć?
/ Align = "left" /
Try
Hard as ya ' can
To understand
This runnin ' in circles
Got me wondering
Nie wiem dlaczego.
We pay it any mind
Baby I ' m blind
Skąd mamy wiedzieć?
/ Align = "left" /
Try…