Sweeney's Men — Dance To Your Daddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance To Your Daddy", wykonawca: Sweeney's Men.
Tekst piosenki
Dance to your Daddy, my little laddy
Dance to your Daddy, my little man
Thou shalt have a fish and thou shalt have a fin
Thou shalt have a codlin when the boat comes in
Thou shalt have haddock baked in a pan
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a young boy, you must sing and play
Go along the shore and cast your shells away
Build yourself a castle, watch the tide roll in
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a young man, go unto the trades
Find yourself a skill, and wages you’ll be paid
Then with all your wages, buy yourself some land
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a man and go to take a wife
Find yourself a lass and love her all your life
She shall be your wife and thou shalt be her man
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art an old man, father to a son
Sing to him the old songs, sing of all you’ve done
Pass along the old ways, then let his song begin
Dance to your Daddy, my little man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańcz do tatusia, mój mały Chłopczyku
Tańcz do tatusia, mój mały człowieczku
Będziesz miał rybę i płetwę
Będziesz miał dorlina, gdy przypłynie Łódź.
Będziesz miał plamiaka upieczonego na patelni
Tańcz do tatusia, mój mały człowieczku
Tańcz do tatusia, mój mały Chłopczyku.
Tańcz do tatusia, mój mały człowieczku
Kiedy jesteś małym chłopcem, musisz śpiewać i grać
Idź wzdłuż brzegu i odrzuć muszle.
Zbuduj sobie zamek, obserwuj przypływ
Tańcz do tatusia, mój mały człowieczku
Tańcz do tatusia, mój mały Chłopczyku.
Tańcz do tatusia, mój mały człowieczku
Gdy będziesz młodzieńcem, idź do pracy.
Znajdź sobie umiejętności, a dostaniesz zapłatę.
Więc z całą pensją, kup sobie trochę ziemi.
Tańcz do tatusia, mój mały człowieczku
Tańcz do tatusia, mój mały Chłopczyku.
Tańcz do tatusia, mój mały człowieczku
Kiedy będziesz mężczyzną i pójdziesz wziąć sobie żonę
Znajdź sobie dziewczynę i kochaj ją przez całe życie.
Ona będzie twoją żoną, a ty jej mężem.
Tańcz do tatusia, mój mały człowieczku
Tańcz do tatusia, mój mały Chłopczyku.
Tańcz do tatusia, mój mały człowieczku
Kiedy jesteś starym człowiekiem, ojcem syna
Śpiewaj mu stare pieśni, śpiewaj wszystko, co zrobiłeś
Pass along the old ways, then let his song begin
Tańcz do tatusia, mój mały człowieczku