Sweet Chariots — Cry No More Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry No More Tears", wykonawca: Sweet Chariots.
Tekst piosenki
I thought I was alone
I was sad I was stoned
I was out of my mind
I thought I was erased
I was fading away
The world had left me behind
Now I feel ashamed
That I ever complained
It turns out I was wrong
I thought I was a mess
I was wrong I confess
But I thought I was low until you came along
If you recognize through your swollen eyes
Someone just like you broken down with lies
Cry no more tears
Take this song and sing your troubles away
Fear no more fears
Take your faults and make them right today
I thought I could be free
Doing fine being me
I was out of my mind
I thought I was enough
Everything was so rough
I had to leave it behind
Now I feel ashamed
Everyone that I blamed
It turns out they were right
I realized I was alone
I was sad I was stoned
And I thought I was gone till I saw you tonight
If you recognized through your swollen eyes
Someone just like you broken down with lies
Cry no more tears…
I ain’t afraid
Of walking alone though I’m lost and astray
Fear no more fears
Take your faults and make them right today
Some say it’s better
If you let it open wide
Some say forget it
You were damaged
You were hurt but don’t you
Cry no more tears…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że jestem sam.
Byłem smutny byłem naćpany
Oszalałem.
Myślałem, że zostałem wymazany.
I was fading away
The world had left me behind
Teraz czuję wstyd.
Że kiedykolwiek narzekałem
Okazało się, że się myliłem.
Myślałem, że jestem w rozsypce.
Myliłem się, przyznaję.
Ale myślałem, że jestem podły, dopóki się nie pojawiłeś.
Jeśli rozpoznajesz przez opuchnięte oczy
Ktoś taki jak ty, załamał się kłamstwami.
Cry no more tears
Take this song and sing your troubles away
Fear no more fears
Weź swoje wady i napraw je dzisiaj.
I thought I could be free
Dobrze sobie radzisz będąc mną.
Oszalałem.
Myślałem, że wystarczy.
Wszystko było takie ciężkie.
Musiałem to zostawić.
Teraz czuję wstyd.
Wszyscy, których obwiniałem
Okazało się, że mieli rację.
Zdałem sobie sprawę, że jestem sam.
Byłem smutny byłem naćpany
I myślałam, że mnie nie ma, dopóki cię nie zobaczyłam.
Jeśli rozpoznano Cię przez spuchnięte oczy
Ktoś taki jak ty, załamał się kłamstwami.
Cry no more tears…
I ain ' t afraid
/ Chodząc samotnie, / choć jestem zagubiona i błądząca
Fear no more fears
Weź swoje wady i napraw je dzisiaj.
Niektórzy mówią, że jest lepiej.
Jeśli pozwolisz jej otworzyć szeroko
Niektórzy mówią, że zapomnij.
Byłeś uszkodzony.
Byłaś ranna, ale nie rób tego.
Cry no more tears…