Sweet Little Band — Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad", wykonawca: Sweet Little Band.
Tekst piosenki
Your butt is mine
Gonna tell you right
Just show your face
In broad daylight
I’m telling you
On how I feel
Gonna hurt your mind
Don’t shoot to kill
Come on
Come on
Lay it on me
All right…
I’m giving you
On count of three
To show your stuff
Or let it be
I’m telling you
Just watch your mouth
I know your game
What you’re about
Well they say the sky’s the limit
And to me that’s really true
But my friend you have seen nothin'
Just wait 'til I get through
Because I’m bad, I’m bad — come on
(Bad bad — really, really bad)
You know I’m bad, I’m bad — come on, you know
(Bad bad — really, really bad)
And the whole world has to
Answer right now
Just to tell you once again
Who’s bad
The word is out
You’re doin' wrong
Gonna lock you up
Before too long
Your lyin' eyes
Gonna tell you right
So listen up
Don’t make a fight
Your talk is cheap
You’re not a man
You’re throwin' stones
To hide your hands
But they say the sky’s the limit
And to me that’s really true
And my friends you have seen nothin'
Just wait 'til I get through…
Because I’m bad, I’m bad — come on
(Bad bad — really, really bad)
You know I’m bad, I’m bad — come on, you know
(Bad bad — really, really bad)
And the whole world has to
Answer right now
Just to tell you once again
Who’s bad
We can change the world tomorrow
This could be a better place
If you don’t like what I’m sayin'
Then won’t you slap my face
Because I’m bad, I’m bad — come on
(Bad bad — really, really bad)
You know I’m bad, I’m bad — come on, you know
(Bad bad — really, really bad)
And the whole world has to
Answer right now
Just to tell you once again
Who’s bad
Woo! Woo! Woo!
(And the whole world has to answer
Right now just to tell you once again…)
GL5. RU
Because I’m bad, I’m bad — come on
(Bad bad — really, really bad)
You know I’m bad, I’m bad — come on, you know
(Bad bad — really, really bad)
And the whole world has to
Answer right now
Just to tell you once again
Who’s bad
Because I’m bad, I’m bad — come on
(Bad bad — really, really bad)
You know I’m bad, I’m bad — come on, you know
(Bad bad — really, really bad)
And the whole world has to
Answer right now
Just to tell you once again
Who’s bad
Who’s bad?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój tyłek jest mój
Gonna tell you right
Pokaż się.
W biały dzień
Mówię ci.
On how I feel
Gonna hurt your mind
Don ' t shoot to kill
Chodź.
Chodź.
Lay it on me
W porządku.…
Daję ci
Na trzy.
To show your stuff
Or let it be
Mówię ci.
Uważaj co mówisz.
Znam twoją grę.
What you ' re about
Mówią, że niebo jest granicą.
Dla mnie to prawda.
Ale przyjacielu, nic nie widziałeś.
Poczekaj ,aż przejdę.
Bo jestem zły, jestem zły.
(Bad bad-really, really bad)
Wiesz, że jestem zły, jestem zły — daj spokój, wiesz
(Bad bad-really, really bad)
I cały świat musi
Odpowiedz natychmiast.
Powiem ci to jeszcze raz.
Who ' s bad
The word is out
You' re doin ' wrong
Gonna lock you up
Before too long
Your lyin ' eyes
Gonna tell you right
So listen up
Don ' t make a fight
Twoja gadka jest tania.
Nie jesteś mężczyzną.
Rzucasz kamieniami
By ukryć ręce
But they say the sky ' s the limit
Dla mnie to prawda.
I moi przyjaciele, nic nie widzieliście.
Poczekaj ,aż przejdę.…
Bo jestem zły, jestem zły.
(Bad bad-really, really bad)
Wiesz, że jestem zły, jestem zły — daj spokój, wiesz
(Bad bad-really, really bad)
I cały świat musi
Odpowiedz natychmiast.
Powiem ci to jeszcze raz.
Who ' s bad
Jutro możemy zmienić świat.
To mogłoby być lepsze miejsce.
If you don 't like what I 'm sayin'
Więc nie uderzysz mnie w twarz
Bo jestem zły, jestem zły.
(Bad bad-really, really bad)
Wiesz, że jestem zły, jestem zły — daj spokój, wiesz
(Bad bad-really, really bad)
I cały świat musi
Odpowiedz natychmiast.
Powiem ci to jeszcze raz.
Who ' s bad
Woo! Woo! Woo!
(I cały świat musi odpowiedzieć
Powiem ci to jeszcze raz.…)
GL5. RU
Bo jestem zły, jestem zły.
(Bad bad-really, really bad)
Wiesz, że jestem zły, jestem zły — daj spokój, wiesz
(Bad bad-really, really bad)
I cały świat musi
Odpowiedz natychmiast.
Powiem ci to jeszcze raz.
Who ' s bad
Bo jestem zły, jestem zły.
(Bad bad-really, really bad)
Wiesz, że jestem zły, jestem zły — daj spokój, wiesz
(Bad bad-really, really bad)
I cały świat musi
Odpowiedz natychmiast.
Powiem ci to jeszcze raz.
Who ' s bad
Kto jest zły?