Sweet Way — Avec le temps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avec le temps", wykonawca: Sweet Way.
Tekst piosenki
Yeah hey hey
No oh oh oh oh oh oh
Jamais j’n’aurais pensé éprouver autant de haine
Envers un ami, un frère, un soit disant mec sincère
Je croyais devenir fou, je l’avoue
Vous m’avez poussé à bout
En fin de compte, cette histoire à eu raison de moi
Je les ai vu s’embrasser… mais dites-moi, pourquoi
Je vais peter un câble c’est vrai… je suis resté planté là
Tous les jours je suis angoissé… mais dites-moi, pourquoi
Ils hantent toutes mes pensés… ils ne le méritent pas
Ouais
Il faut vraiment que tu te poses les bonnes questions
Il faut vraiment réfléchir différemment woy
Il faut vraiment que tu te poses
Les bonnes questions Relativiser
Oh gars je comprends ta déprime
Mais faut voir la logique
A qui doit-on vraiment jeter la faute
Cesse de te détruire Pense à ton avenir
A qui doit-on vraiment jeter la faute
Je les ai vu s’embrasser… mais dites-moi pourquoi
Je vais peter un câble c’est vrai… je suis resté planté là
Tous les jours je suis angoissé… mais dites-moi pourquoi
Ils hantent toutes mes pensés… ils ne le méritent pas
Si tu t’attends à ce que je t’envie
Tu te trompes mon gars
Tu te la racontes et si t’a envie
Rendez vous en bas de chez moi
Moi j’ai des principes
Je suis un mec clean
A l’opposé de toi
Ma meuf et toi vous vous êtes bien
Joué de moi ah ah ah ah ah
Hey hey yeah
Et tu m’as pris ma vie
Je te défie d'être meilleur que moi
Tu sais la vie m’a appris et j’ai compris
Que la roue tourne et tu le verras
Compris compris…
Et avec le temps, avec le temps
Oui avec le temps, tu le verras
Et tu m’as pris ma vie
Je te défie d'être, meilleur que moi
Tu sais la vie m’a appris et j’ai compris
Que la roue tourne et tu le verras
Compris, compris…
Et avec le temps, avec le temps
Oui avec le temps, avec le temps
Il faut vraiment que tu te poses les bonnes questions… avec le temps
Il faut vraiment réfléchir différemment oh oh oh oh
Il faut vraiment que tu te poses les bonnes questions Relativiser
Oh gars je comprends ta déprime… oh oh oh
Mais faut voir la logique
A qui doit-on vraiment jeter la faute… avec le temps
Cesse de te détruire Pense à ton avenir
A qui doit-on vraiment jeter la faute
Et tu m’as pris ma vie
Je te défie d'être meilleur que moi
Tu sais la vie m’a appris et j’ai compris
Que la roue tourne et tu le verras
Compris, compris…
Et avec le temps, avec le temps
Oui avec le temps, avec le temps
Ouh ouh ouh
Avec le temps
Ouh ouh ouh tu le vera
Ouh ouh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, hej, hej.
Nie.
Nigdy nie myślałem, że mam taką nienawiść.
Do przyjaciela, brata, tak zwanego szczerego kolesia
Myślałem, że oszaleję, przyznaję.
Popchnąłeś mnie.
W końcu ta historia miała rację z mojego powodu
Widziałem, jak się całowali... ale powiedz mi dlaczego
Będę zasilał Kabel, to prawda... po prostu utknąłem tam
Codziennie cierpię ... ale powiedz mi dlaczego
Prześladują wszystkie moje myśli... nie zasługują na to
Aga
Naprawdę musisz zadać właściwe pytania.
Naprawdę, trzeba myśleć inaczej.
Naprawdę musisz pozować.
Właściwe pytania relatywizować
Rozumiem, że jesteś przygnębiony.
Ale trzeba zobaczyć logikę
Kto naprawdę musi zrzucić winę
Przestań się niszczyć. myśl o swojej przyszłości.
Kto naprawdę musi zrzucić winę
Widziałem, jak się całowali... ale powiedz mi, dlaczego
Będę zasilał Kabel, to prawda... po prostu utknąłem tam
Każdego dnia się martwię... ale powiedz mi, dlaczego
Prześladują wszystkie moje myśli... nie zasługują na to
Jeśli oczekujesz, że ci zazdroszczę.
Mylisz się.
Mówisz, jeśli chcesz.
Spotkamy się na dole przed moim domem.
Mam Zasady.
Jestem czystym facetem.
W przeciwieństwie do ciebie
Dobrze się dogadywaliście.
Grał ode mnie ah ah ah ah ah ah ah
Hej, hej, tak.
A Ty odebrałeś mi życie.
Zachęcam cię, byś był lepszy ode mnie.
Życie mnie nauczyło i zrozumiałem.
Niech koło się obróci, a zobaczysz.
Rozumiem.…
I z czasem, z czasem
Tak, z czasem to zobaczysz.
A Ty odebrałeś mi życie.
Rzucam Ci wyzwanie, żebyś był lepszy ode mnie.
Życie mnie nauczyło i zrozumiałem.
Niech koło się obróci, a zobaczysz.
Rozumiem.…
I z czasem, z czasem
Tak, z czasem, z czasem
Naprawdę musisz zadać właściwe pytania... z czasem
Naprawdę musisz myśleć inaczej.
Naprawdę musisz zadać właściwe pytania.
Rozumiem twoją depresję... O - O-O
Ale trzeba zobaczyć logikę
Na kogo trzeba zrzucić winę... z czasem
Przestań się niszczyć. myśl o swojej przyszłości.
Kto naprawdę musi zrzucić winę
A Ty odebrałeś mi życie.
Zachęcam cię, byś był lepszy ode mnie.
Życie mnie nauczyło i zrozumiałem.
Niech koło się obróci, a zobaczysz.
Rozumiem.…
I z czasem, z czasem
Tak, z czasem, z czasem
Oh, oh, oh.
Z czasem
Och, Och, ty Vera
Oh oh