Sweetback — You Will Rise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Will Rise", wykonawca: Sweetback.
Tekst piosenki
I got a story that must be heard,
About a little girl who wished she was a bird
She was unhappy livin' in her ghetto cage,
But it gave her hope when her sweet grandma would say:
(Baby, you will rise)
Rise
(Limit is the skies)
The skies
(Don't let nobody fill your head with their lies)
Nobody. fill your head with lies
(Baby, you will rise)
Rise
(Never compromise)
Compromise
(Milk and honey is waitin' for you on the other side)
Waitin' for you on the other side
Yeah
She had a burning desire to go far,
And she had lively hopes of reaching every star
One day she’d leave this place,
But never forget her people’s face
And when she found her dreams,
She’d come back and proclaim:
(Baby, you will rise)
Rise
(Limit is the skies)
The skies
(Don't let nobody fill your head with their lies)
Nobody. fill your head with lies
(Baby, you will rise)
Rise
(Never compromise)
Compromise
(Milk and honey is waitin' for you on the other side)
Waitin' for you on the other side
You will rise.
(Baby, you will rise)
Rise
(Limit is the skies)
The skies
(Don't let nobody fill your head with their lies)
Nobody. fill your head with lies
(Baby, you will rise)
Rise
(Never compromise)
Compromise
(Milk and honey is waitin' for you on the other side)
Waitin' for you on the other side
Got a burning in my heart,
To keep it real and do my part
Got a burning in my soul,
To recognize where I’m from, yeah
Got a burning in my heart,
To keep it real and do my part
Got a burning in my soul
To recognize where I’m from, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a story that must be hear,
O małej dziewczynce, która chciała być ptakiem
Była nieszczęśliwa mieszkając w klatce w getcie.,
Ale to dawało jej nadzieję, kiedy jej słodka babcia mówiła:
(Baby, you will rise)
Powstanie
(Limit to niebo)
The skies
(Don ' t let nobody fill your head with their lies)
Nikt. wypełnij swoją głowę kłamstwami.
(Baby, you will rise)
Powstanie
(Nigdy kompromisu)
Kompromis
(Milk and honey is waitin ' for you on the other side)
Waitin ' for you on the other side
Tak.
Miała płonące pragnienie, by zajść daleko.,
I miała żywą nadzieję dotrzeć do każdej Gwiazdy
Pewnego dnia opuści to miejsce.,
Ale nigdy nie zapominaj twarzy jej ludzi
And when she found her dreams,
Wracała i głosiła:
(Baby, you will rise)
Powstanie
(Limit to niebo)
The skies
(Don ' t let nobody fill your head with their lies)
Nikt. wypełnij swoją głowę kłamstwami.
(Baby, you will rise)
Powstanie
(Nigdy kompromisu)
Kompromis
(Milk and honey is waitin ' for you on the other side)
Waitin ' for you on the other side
Powstaniesz.
(Baby, you will rise)
Powstanie
(Limit to niebo)
The skies
(Don ' t let nobody fill your head with their lies)
Nikt. wypełnij swoją głowę kłamstwami.
(Baby, you will rise)
Powstanie
(Nigdy kompromisu)
Kompromis
(Milk and honey is waitin ' for you on the other side)
Waitin ' for you on the other side
Got a burning in my heart,
To keep it real and do my part
Got a burning in my soul,
To recognize where I ' m from, yeah
Got a burning in my heart,
To keep it real and do my part
Got a burning in my soul
To recognize where I ' m from, yeah