Sweetwater — It Ain't Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Ain't Easy", wykonawca: Sweetwater.
Tekst piosenki
When I was just boy
I knew music was my joy
And I’m so glad today
That at last I learned to play
They called me wierd and such
But I don’rt minded much
Cause when it’s said and done
You know that I’m the lucky one
You know I’m having fun
All kinds of fun
Hey man, you think this is easy?
You better try to learn a ride a jet plain or something
Cause once I had a car
A find whom, I was a star
But the sheriff took back his badge
And all my riches turned to rats
I had to flip the wind
My old lady up and split
They say, can you believe?
But I still can pay my bills
And I’m taking pills
All kinds of spills
You know it ain’t easy
You know it ain’t easy
This show ain’t easy
To rock n' roll
Well down to my last buck and
I can’t have nothing buzzing up
Than I met Alex, Fred and
They set me back on my feet
Why don’t you come to play
We going to practice everyday
We’ll learn to tune a tune
August will be there too
And when we’re through
Some grupies too
Well we play most everywhere
From Paris pub to the Pheonix fair
But the gig we love the most
It’s playing right here before you folks
We thank you very much
Sweetwater is deeply touched
And when this gig is through
We hope to touch you too
And when it’s through
To touch you too
You know it ain’t easy
You know it ain’t easy
This show ain’t easy
To rock n' roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I was just boy
Wiedziałem, że muzyka to moja radość.
I tak się dziś cieszę.
Że w końcu nauczyłem się grać
Nazwali mnie dziwakiem.
Ale nie mam nic przeciwko.
Cause when it ' s said and done
Wiesz, że jestem szczęściarzem.
Wiesz, że dobrze się bawię.
All kinds of fun
Myślisz, że to łatwe?
You better try to learn a ride a jet plain or something
Bo kiedyś miałem samochód.
A find who, I was a star
Ale szeryf odebrał mu odznakę.
I całe moje bogactwo zamieniło się w szczury
I had to flip the wind
Moja stara się zwiać.
Mówią: "dasz wiarę?"
Ale wciąż mogę płacić rachunki.
I biorę pigułki.
Wszystkie rodzaje wycieków
You know it ain ' t easy
You know it ain ' t easy
This show ain ' t easy
To rock n ' roll
Do ostatniego Dolca.
I can ' t have nothing brzęczenie up
Than I met Alex, Fred and
Postawili mnie na nogi.
Może przyjdziesz się pobawić?
Będziemy ćwiczyć codziennie.
Nauczymy się stroić melodię
August też tam będzie.
And when we ' re through
Grupiezobacz też
Gramy wszędzie.
Z paryskiego pubu na targi Phoonix
But the gig we love the most
Gra się tu przed wami.
Dziękujemy bardzo.
Sweetwater jest głęboko dotknięte
A kiedy ten koncert się skończy
Mamy nadzieję, że Ciebie też dotkniemy.
And when it ' s through
To touch you too
You know it ain ' t easy
You know it ain ' t easy
This show ain ' t easy
To rock n ' roll