Swift Guad — Grandeur et décadence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grandeur et décadence", wykonawca: Swift Guad.
Tekst piosenki
Tu crois en mes paroles donc mon rap te donne de faux espoirs
Tu n’cherches plus la lumière, ma musique a d’jà cette beauté noire
Les fans n’achètent plus de disques donc j’me fous de vous décevoir
Même défoncé sur scène, je fais le taf pour ceux qui viennent me voir
Tu écoutes, tu interprètes, ça t’ressemble et ça t’foudroie
Tu kiffes, tu t’sens concerné mais ce son j’le fais pas pour toi
C’est ma fierté, c’est ma foi, ça c’est mon destin, c’est ma voix
Ça c’est ma vie, ça c’est mon choix, des fois j’me demande «je sers à quoi ?»
De toute faç on si j’perçais, j’serais encore plus dans l’excès
Des fois j’me dis qu’les gens ne m'écouteront qu’après mon décès
Une musique universelle comme si j'écrivais des versets
J’refuse ma place au paradis parce que dans le péché j’excelle
Des mensonges et du vice, du bénéf' et du bif'
Des victimes et du risque, ma musique c’est du vice
Maintenant faudrait que j’avance, grandeur et décadence
Une vie normale qui vire au drame pour une histoire de kilogrammes
C’est immoral, on a trop mal alors on passe du rire aux larmes
Une marque de cool-al, une grosse baraque sur le littoral
Un Merco parce qu’on m’a fait croire que c’est signe de réussite sociale
J’suis dans la folie pure, l'écriture c’est ma piqure
Chaque fois que je sors mon stylo, j’ai la puissance d’Excalibur
J’oublie l’essentiel à force de voir des jolis culs
A trop chercher la perfection, je n’ai trouvé qu’la solitude
Chaud les frères alors trinquons, levons haut les verres
J’suis qu’un putain d’mouton, juste une victime du système monétaire
Ça sort de mes burnes, bim, parole de mec trop véner
Tu kiffes sur des rappeurs qui chient sur ta condition d’prolétaire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzysz w moje słowa, więc mój rap daje ci fałszywe nadzieje.
Nie szukasz już Światła, moja muzyka ma to czarne piękno
Fani nie kupują już płyt, więc nie obchodzi mnie, co cię zawiedzie
Nawet na haju na scenie, robię taf dla tych, którzy przychodzą do mnie
Słuchasz, interpretujesz, to brzmi jak ty i to cię wkurza.
Martwisz się, martwisz się, ale nie robię tego dla ciebie.
To jest moja duma, to jest moja wiara, to jest moje przeznaczenie, to jest mój głos
To moje życie, to mój wybór, czasami zadaję sobie pytanie: "do czego służy ?»
W każdym razie, gdybym wiercił, byłbym jeszcze bardziej w nadmiarze
Czasami myślę, że ludzie nie będą mnie słuchać, dopóki nie umrę.
Uniwersalna muzyka, jakbym pisał wiersze
Porzucam swoje miejsce w raju, ponieważ w grzechu dobrze sobie radzę
Kłamstwo i zło, dobro i BIF
Poświęcenie i ryzyko, moja muzyka jest wadą
Teraz muszę iść do przodu, wielkość i dekadencja
Normalne życie, które zamienia się w dramat historii kilogramów
To niemoralne, jesteśmy zbyt zranieni, więc przechodzimy od śmiechu do łez
- Zapytał Kool-Al, dysząc ciężko.
Merso, ponieważ byłem przekonany, że to znak sukcesu społecznego
Jestem w czystym szaleństwie, pisanie jest moim żądłem
Za każdym razem, gdy wyjmuję uchwyt, mam moc Excalibura
Zapominam o tym, kiedy widzę ładne tyłki.
Zbyt dąży do doskonałości, znalazłem tylko samotność
Hot Brothers, napijmy się, Wznieśmy kieliszki.
Jestem tylko cholerną owcą, ofiarą systemu monetarnego.
To wychodzi z moich oparzeń, Beam, słowo zbyt czcigodnego faceta
Śmiejesz się z raperów, którzy śmieją się z Twojej proletariackiej fortuny.