Swift Guad — Le point tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le point", wykonawca: Swift Guad.
Tekst piosenki
Le point, le point, les punchlines sont mes points G Des ulcères à l’estomac car de leur caille on s’est goinfré
Et si ton boule est serré, mon gros j’vais le décoincer
Au procès de la jeunesse le ce-vi est le témoin-clé
Le point, le point, rond comme un zéro pointé
Du lourd qui tape une pointe un peu comme un gros merco blindé
C’est pour les cerveaux flingués, pour les frérots indé
Un point d’interrogation qui a vu le fléau grimper
Un point pour poser des questions qui restent souvent sans réponses
Alors, le doute, j’arrive en l’poussant dans les ronces
Entre blues et déception la seule issue c’est la défonce
Une maigre récompense alors le sang le son c’est ça qui est bon
C’est pour, te faire succomber en chatouillant ton point sensible
C’est l’inter lutte sans tic tu l’as senti comme un coup d’poing dans l’pif
Inventif, le rap c’est comme un travail intensif
Pour briller comme un grain d’caf alors mon rap est un grand kif
C’est l’incendie, c’est l’incident le temps d’un soir
Car on a l’ce-vi dans la peau qui est incrusté comme un point noir
Un point sale et un bon esprit pour que j’ai moins mal
C’est l’poing sur la table sur le terrain qui met des pointards
On est pointé du doigt, donc on reste entre nous
Point d’interrogation, la main d’acier déchire le gant d’velours
Accuse le contre-coup et si tu dors nous on t’secoue
Dans les victimes on fait des trous, j’suis l’poinçonneur de Montreuil-Sous
Nous, on se saoule, et j’entends trop les miens crier
Pour tracer les contours du macabé suivez les pointillés
J’me sens impliqué, deux fois plus pour un billet
Et c’est chacun son tour pour faire le point autour d’un joint grillé
Le point, le point, c’est pour donner mon point d’vue
Le point dans l'écriture c’est surtout pour dire qu’elle est pointue
Sur Terre, j’suis venu, j’ai vu j’ai été vaincu
Le point devient vulgaire car les soucis moi j’en ai plein l’cul
Où? quand? comment? l’attente devient si hard
Pourquoi l’envie de s’en sortir est comme un besoin vital
Quel avenir pour notre planète avec l’air malsain que j’inhale
J’ai le poing levé le poing qui frappe jusqu’au point final
J’suis de moins en moins vivace, de plus en plus en chien
Moi je m’entretiens sans soin et au fond j’suis mal en point
Donc au fil du temps qui passe, je m'écarte des gens biens
J’veux des pubs avec des garces pour me bicrave comme du shampoing
Change de trottoir, si tu nous vois de loin
Tu veux larguer ta grosse caille, non moi j’en ai pas besoin
Si tu connais pas le point, viens là où les joints circulent
J’vois les miens qui s’tuent c’est pas fini, c’est juste le point virgule
J’suis posté au coin d’une rue, plein d’espoir et plein d’brûlures
Le point au quotidien s’matérialise en points d’sutures
Le point c’est à la fin, le point c’est pour conclure
C’est l’point qui dégouline, celui qu’on a peint sur ton mur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Punkt, punkt, punchlines to moje punkty G wrzodów żołądka, ponieważ z ich przepiórek zjedliśmy
A jeśli twoja piłka zostanie zaciśnięta, mój wielki, rozwiążę ją.
Na procesie młodzieży se-vi jest kluczowym świadkiem
Punkt, punkt, okrągły jak punkt zerowy
Ciężki, który bije końcówką podobną do dużego opancerzonego Merco
To dla rozwalonych mózgów, dla niezależnych braci.
Znak zapytania, który widział, jak bicze wznoszą się
Punkt do zadawania pytań, które często pozostają bez odpowiedzi
Tak więc, wątpliwości, idę, popychając go w kolce
Pomiędzy bluesem a rozczarowaniem jedynym wyjściem jest uderzenie
Skromna nagroda następnie krew dźwięk jest to, co jest dobre
To po to, żebyś się poddał, łaskocząc twoje wrażliwe miejsce
To Inter Walka bez kleszcza poczułeś to jak cios w PIT
Pomysłowy, rap jest jak intensywna praca
Aby zabłysnąć jak ziarno caf, mój rap to świetny KIF
To pożar, to incydent z dnia na dzień.
Ponieważ mamy CE-VI w skórze, która jest inkrustowana jak czarna kropka
Brudny punkt i dobry umysł, więc jestem mniej chory
To pięść na stole na polu, który stawia wskaźniki
Wskazujemy na ciebie palcem, więc zostań między nami.
Znak zapytania, stalowa ręka zrywa aksamitną rękawicę
Obwiniaj kontratak, a jeśli zaśniesz, potrząśniemy Cię.
W ofiarach robią dziury, ja jestem dziurkaczem Montreuil-pod
Upijamy się i słyszę moje krzyki
Aby narysować kontury Makabe, wykonaj linie przerywane
Czuję się zaangażowany, dwa razy więcej za bilet
I to każdy na zmianę, aby zrobić punkt wokół smażonego stawu
Punkt, punkt, aby dać mój punkt widzenia
Najważniejsze w Piśmie Świętym jest stwierdzenie, że jest ostre
Na Ziemi Przyszedłem, zobaczyłem, że zostałem pokonany
Nie wiem, jak to zrobić.
Gdzie? kiedy? jak? czekanie staje się tak trudne
Dlaczego chęć wyrwania się z niego jest jak potrzeba życia
Jaka jest przyszłość dla naszej planety z niezdrowym powietrzem, które wdycham
Podniosłem pięść, która uderza do punktu końcowego
Coraz mniej żyję, coraz bardziej staję się psem.
Rozmawiam beztrosko i w głębi duszy czuję się źle
Tak więc z czasem oddalam się od dobrych ludzi
Chcę puby z suczkami, żebym bił się jak szampon
Zmień chodnik, jeśli zobaczysz nas z daleka.
Chcesz rzucić swoją grubą przepiórkę, Nie, Nie potrzebuję jej.
Jeśli nie znasz sensu, przyjdź tam, gdzie płyną plomby.
Widzę, że moje zabijają się nawzajem, to nie koniec, to tylko średniek
Leżę na rogu ulicy, pełen nadziei i oparzeń
Ścieg codzienny materializuje się w szwach
Kropka na końcu, kropka na końcu
To kropka, która kapie, ta, którą namalowaliśmy na Twojej ścianie.