Swift Guad — L'ogre et l'enfant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'ogre et l'enfant", wykonawca: Swift Guad.
Tekst piosenki
Il a les neurones agités par la violence et fasciné
L’Ogre vit dans les hautes sphères, par le mal il est habité
Sur le pas de sa porte on aperçoit des gosses décapités
L’Enfant croit tout comprendre mais en fait il ne maîtrise rien
Il s’est donné une chance en visant un boulot d'électricien
Il se rappelle de l’innocence, il se dit qu’c'était si bien
Et pour lui comme pour les autres le gain promis une vraie vie de chiens
Il s’appelle PMU, trésor public ou URSSAF
L’Enfant est à la rue, il se dit qu’il a fait du pur taff
Au quotidien plus d’une baffe, alors l’enfant n’est plus sage
Pendant qu’l’Ogre attend patiemment d’passer au prochain suffrage
L’Ogre n’a ni père et mère, pourtant l’Ogre est un fils de pute
Il a formaté l’Enfant comme on formate un disque dur
L’Enfant est vénère et fier, donc à la tâche il se tue
En guise de divertissement l’Ogre lui donne des films de cul
L’Enfant s’est perdu dans la vallée, tout cru l’Ogre va l’avaler
L’Enfant voit des avares et donc plus tard il s’ra mal barré
Il rêve d’un safari sur le tarpé de Mariah Carey
L’Enfant se f’ra juger par un Ogre à la face d’attardé
??? raz-de-marée car l’Enfant ne va pas s’marrer
Car l’Ogre a préparé tout un paquet d’big-mac avariés
Viens consommer ma varièt' au lieu d’perdre ton temps à chialer
C’est c’qu’il dit à l’Enfant pour faire de lui une bonne vache à lait
Un Ogre, acharné, grâce à lui beaucoup d’Homme grossissent
L’Enfant est capitaliste, ça tombe bien, l’Ogre aussi
Avec un décor nocif, l’Ogre veut des beaux profits
Le profil de l’Enfant ne l’intéresse que pour la sodomie
Ogre, fautif, alors l’Enfant va consommer
L’Ogre n’habite pas dans une grotte mais dans un salon doré
Un jour l’Enfant se rebellera, car la moutarde monte au nez
Un jour l’Enfant se mariera et fera une veuve à consoler
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma neurony podekscytowany przemocą i zafascynowany
Ogr żyje w wysokich sferach, zamieszkuje zło
Na progu widać bezgłowe dzieci
Dziecko myśli, że rozumie wszystko, ale tak naprawdę nic nie rozumie
Dał sobie szansę, celując w pracę elektryka
Przypomniał sobie niewinność, myślał, że to było tak dobre
I dla niego, podobnie jak dla innych, wypłata obiecała prawdziwe psie życie
Nazywa się PMU, Skarb Państwa lub URSSAF
- Zapytał, nie odrywając wzroku od jej twarzy.
Każdego dnia więcej niż jedno uderzenie, wtedy dziecko nie jest już mądre
Podczas gdy EATER cierpliwie czeka, aby przejść do następnego głosowania
EATER nie ma ojca ani matki, ale EATER to sukinsyn.
Sformatował dziecko jako jeden formatuje dysk twardy
Dziecko jest szanowane i dumne, więc na misji zabija się
Jako rozrywka ogr daje mu tyłek filmy
Dziecko zgubił się w dolinie, wszystkie surowe EATER połknie go
Dziecko widzi skąpstwo, więc później się skrzywił
Marzy o Safari na Tarpie Mariah Carey
- Ogr na niego warknął.
??? Fala pływowa, ponieważ dziecko nie będzie się dobrze bawić
Bo zjadacz ugotował całą paczkę zepsutych Big Maków.
Przyjdź i zjedz moją odmianę, zamiast marnować czas na skomlenie
To właśnie mówi dziecku, aby zrobił z niego dobrą krowę gotówkową
Zjadacz, zacięty, dzięki niemu wiele osób przytyje
Dziecko jest kapitalistą, to dobrze, EATER też
Ze szkodliwą scenerią EATER chce przyjemnego zysku
Profil dziecka interesuje go tylko sodomia
EATER, winny, dziecko będzie konsumować
Ogr nie żyje w jaskini, ale w złotym salonie
Pewnego dnia dziecko buntuje się, ponieważ musztarda podnosi się do nosa
Pewnego dnia dziecko żeni się i sprawi, że wdowa pocieszy