Swift — Dr. Shaw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. Shaw", wykonawca: Swift.
Tekst piosenki
Five years old with an imagination the size of the red sea
and every night he’s out to get me I can’t escape from his clutches I don’t know one day I might just run away
with nothing left to give
every time I lay my head on my pillow I get fucked up well I know that I can’t wake my dad up or he’ll send me back to bed with a spanking
and I can’t tell anyone at school they’ll just laugh and treat me cruel
actually this guy is chasing me inside my head
I don’t know if I’m alive or I’m dead
will this guy fucking leave me I can’t seem to escape from these dreams and
this madness
I gotta go wake my grandpa up because he’s the only one who’ll understand
won’t you stop chasing me because in these dreams I cry
but no one hears me frustrated at what I am I don’t know I talk to the doctors
but they can’t help me I don’t know which way is up or down all I know is he’s chasing me won’t you stop chasing me because in these dreams I cry
but no one hears me and I still get chills remembering the way that my head was tucked between the
cold wall and my left arm and he’s swinging that belt so hard
I can hear it cutting the air and I look up to him and I say
I hope you shoes shine from all the tears that you walk on and I ran all the way home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pięć lat z wyobraźnią wielkości Morza Czerwonego
i każdej nocy wychodzi po mnie nie mogę uciec z jego szponów Nie wiem pewnego dnia może po prostu uciec
with nothing left to give
za każdym razem, gdy kładę głowę na poduszce, mam przejebane. wiem, że nie mogę obudzić ojca, bo odeśle mnie do łóżka z klapsem.
i nie mogę powiedzieć nikomu w szkole, że będą się śmiać i traktować mnie okrutnie.
właściwie to ten facet ściga mnie w mojej głowie.
Nie wiem, czy żyję, czy nie.
czy ten facet mnie, kurwa, zostawi? nie mogę uciec od tych snów?
this madness
Muszę obudzić dziadka, bo tylko on to zrozumie.
nie przestaniesz mnie gonić, bo w tych snach płaczę
ale nikt nie słyszy mnie sfrustrowanego tym kim jestem Nie wiem rozmawiam z lekarzami
ale nie mogą mi pomóc. Nie wiem, która droga jest w górę czy w dół. wiem tylko, że on mnie ściga. nie przestaniesz mnie gonić, bo w tych snach płaczę.
ale nikt mnie nie słyszy i nadal mam dreszcze, pamiętając jak moja głowa była schowana między
zimna ściana i moje lewe ramię, a on tak mocno wymachuje tym pasem.
Słyszę, jak tnie powietrze, patrzę na niego i mówię:
I hope you shoes shine from all the tears that you walk on and I run all the way home