Swift — Feminine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feminine", wykonawca: Swift.
Tekst piosenki
just go away--
im trapped and im looking for a way out.
you see, this is no longer worth it--
i mean the thought of you and i, together,
forever, no longer strikes me as perfect.
im trapped in this world of love and hate,
stuck in this, redundancy--forced to evaluate,
my coming situation, im basing all my love
on the past, but the past wont last.
you wont let go, this f**king ball and chain--
has got me acting like your enemy, and i don’t know what i want anymore.
im trapped and im looking for a way out,
you see--because this is no longer worth it.
the thought of you and i, together, forever,
no longer strikes me as perfect.
im trapped im stuck, i need a way out, i wish
i knew what was in your head, its been too
long--although these thoughts are wrong--
i feel this temptations too strong.
i gotta snap this--this f**king ball and chain.
you wont let go, this f**king ball and chain--
has got me acting like your enemy, and i don’t
know what i want anymore. this ball and chain
has got me running for the back door.
i wish i could go-but you wont let go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
po prostu odejdź.--
jestem uwięziony i szukam wyjścia.
widzisz, to już nie jest tego warte.--
mam na myśli myśl o Tobie i mnie, razem,
/ align = "left" /
jestem uwięziony w tym świecie miłości i nienawiści,
/ align = "left" / ,
my coming situation, I basing all my love
przeszłość, ale przeszłość nie przetrwa.
nie odpuścisz, ten pieprzony król piłką i łańcuchem.--
przez niego zachowuję się jak twój wróg, a już nie wiem, czego chcę.
jestem w pułapce i szukam wyjścia.,
bo to już nie jest tego warte.
the thought of you and i, together, forever,
nie wydaje mi się już idealny.
jestem uwięziony utknąłem, potrzebuję wyjścia, chciałbym
wiedziałem, co masz w głowie.
długo -- chociaż te myśli są złe--
czuję te pokusy zbyt silne.
muszę złamać tego ... tego pieprzonego króla kuli i łańcucha.
nie odpuścisz, ten pieprzony król piłką i łańcuchem.--
zachowuję się jak twój wróg.
już wiem, czego chcę. this ball and chain
zmusił mnie do ucieczki do tylnych drzwi.
żałuję, że nie mogę iść, ale ty nie chcesz puścić.