Swing Out Sister — Where The Hell Did I Go Wrong? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where The Hell Did I Go Wrong?", wykonawca: Swing Out Sister.
Tekst piosenki
I could have loved you but I couldn’t lie
Even if you asked me to
I could have fooled you from the very start
Carried on deceiving you
But time let me down
Turned my whole world around
And I stayed for too long
Where the hell did I go wrong?
Won’t you tell me?
I didn’t want you to know
Where the hell did I go wrong?
You saw right through me but you didn’t care
Love was just a game to you
You started something that I couldn’t stop
Even if I wanted to I was lost in your smile
And my heart couldn’t hide
It was you all along
Where the hell did I go wrong?
Won’t you tell me?
I didn’t want you to know
Where the hell did I go wrong?
I don’t know if I should laugh or if I should cry
I know I’ve fallen in love and I don’t know why
But I know I’m alive
Where the hell did I go wrong?
Won’t you tell me?
I didn’t want you to know
Where the hell did I go wrong?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłem cię kochać, ale nie mogłem kłamać.
Nawet gdybyś mnie o to poprosiła.
Mogłem cię nabrać od samego początku.
Carried on deceiving you
But time let me down
Turned my whole world around
I zostałem zbyt długo.
Gdzie do cholery popełniłem błąd?
Nie powiesz mi?
Nie chciałem, żebyś wiedziała.
Gdzie do cholery popełniłem błąd?
Przejrzałeś mnie na wylot, ale nic cię to nie obchodziło.
Love was just a game to you
Zacząłeś coś, czego nie mogłem powstrzymać.
Nawet gdybym chciał, zatraciłem się w twoim uśmiechu.
And my heart couldn ' t hide
To byłeś ty przez cały czas.
Gdzie do cholery popełniłem błąd?
Nie powiesz mi?
Nie chciałem, żebyś wiedziała.
Gdzie do cholery popełniłem błąd?
Nie wiem, czy powinienem się śmiać, czy płakać.
I know I 've fallen in love and I don' t know why
Ale wiem, że żyję.
Gdzie do cholery popełniłem błąd?
Nie powiesz mi?
Nie chciałem, żebyś wiedziała.
Gdzie do cholery popełniłem błąd?