Swingin' Utters — Dead Flowers, Bottles, Bluegrass and Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Flowers, Bottles, Bluegrass and Bones", wykonawca: Swingin' Utters.
Tekst piosenki
The first time I met you
Was up on the hill
With tequilla on Tuesday
And roses in well
You gave me a kiss
As strong as the winds
That swirl through the lots
Of China basin
I stood and I stared
At the brass of St. Mary
Where the beggers
Are more likely wishing then praying
Heard the gamblers
Rushing the gates of bay meadows
Or was it the beating
Of hearts in the ghettos
Give me your heart
And take my ring, love
Give me your heart
And break this string, love
I’ve plenty of room
For improvement, you see
And many a fool
Fake this thing called love
I stood and I stared
At the cemetery stones
Dead flowers, bottles
Bluegrass and bones
Smelled the signs of the mourner
The shit from the dogs
The rains and the tears
In the interment bogs
So I strolled through the day
Until boredom was dawn
With the gulls
In the garbage singing along
Where the boats in the harbor
Have nothing to say
About the fish and the shit
That float in the bay
If I see you again
It will be up on the hill
With tequilla on Tuesday
And roaches to kill
We’ll be crying and drunk
Or laughing and stones
For dead flowers, bottles
Bluegrass and bones
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz cię spotkałem
"Was up on the hill"
Z tequillą we wtorek
And roses in well
"You gave me a kiss"
As strong as the winds
That swirl through the lots
China basin
Stałem i patrzyłem
At the brass of St. Mary
Gdzie żebracy
Bardziej pragną niż się modlą.
Heard the gamblers
/ Align = "left" / Spacewatch
A może pobicie?
Kier w gettach
Give me your heart
And take my ring, love
Give me your heart
And break this string, love
Mam mnóstwo miejsca.
Dla poprawy, widzisz
I wielu głupców
Fake this thing called love
Stałem i patrzyłem
Przy kamieniach cmentarnych
Martwe kwiaty, butelki
Bluegrass and bones
/ Align = "left" /
The shit from the dogs
The rains and the tears
W Międzylesiu
Więc spacerowałem przez dzień
Until nuda was dawn
Z mewami
In the garbage singing along
Gdzie łodzie w porcie
Nie mam nic do powiedzenia.
O rybie i gównie
That float in the bay
If I see you again
Będzie na wzgórzu.
Z tequillą we wtorek
I karaluchy do zabicia
Będziemy płakać i pić
Or laughing and stones
For dead flowers, bottles
Bluegrass and bones