Swingin' Utters — I Need Feedback tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need Feedback", wykonawca: Swingin' Utters.
Tekst piosenki
10 AM yeah I just woke up
I can’t clear my head
Drank too much last night again
I might as well be dead
Well I’m just fuckin' lazy
My whole life’s makin' me crazy
But I wouldn’t give any of it
Up even if you paid me
We all get in my car turn up
The stereo
Gotta go to the Trocadero see
Another show
Well I’m just fuckin' lazy
My whole life’s making me crazy
But I wouldn’t give any of it
Up even if you paid me
'Cause all I want is feedback
Yeah all I need is feedback
All my time is poorly spent
But it’s all I can do
To make it through
I guess it’s all right
Staying at home
Being with my friends
But the only time I feel all right
Is when I’m on stage again
'Cause I’m so fucking lazy
And everybody’s makin' me crazy
And I should’ve givin' it all up
'Cause they’re never gonna pay me
So all I want is feedback
Yeah all I need is feedback
All my time is so well spent
And it’s all I can do
Yeah it’s all I ever do
To make it through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, właśnie się obudziłem.
I can ' t clear my head
Znowu za dużo wypiłem.
Równie dobrze mogę być martwy.
Jestem kurwa leniwy.
Całe życie doprowadza mnie do szału.
Ale nie dałbym nic z tego.
Nawet jeśli mi zapłacisz.
We all get in my car turn up
Stereo
Muszę iść do Trocadero zobaczyć
Kolejny występ
Jestem kurwa leniwy.
Całe życie doprowadza mnie do szału.
Ale nie dałbym nic z tego.
Nawet jeśli mi zapłacisz.
'Cause all I want is feedback
Yeah all I need is feedback
Cały mój czas jest marnie spędzony.
But it ' s all I can do
To make it through
I guess it ' s all right
Pobyt w domu
Being with my friends
But the only time I feel all right
Kiedy znów jestem na scenie
'Cause I' m so fucking lazy
And everybody 's makin' me crazy
And I should 've givin' it all up
'Cause they' re never gonna pay me
Więc wszystko czego chcę to sprzężenie zwrotne
Yeah all I need is feedback
Cały mój czas jest tak dobrze spędzony
And it ' s all I can do
Yeah it ' s all I ever do
To make it through