Swingin' Utters — Last Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Chance", wykonawca: Swingin' Utters.
Tekst piosenki
The last of the daydreams have walked out the open door
Avoiding any problems they might’ve had with the social law
Well, I remember Tuesday and every last day of my life
And I’ll never forget anything that stays with me at night
It’s the last chance for pretenders to go and get things done
It’s the last chance for daydreamers to live what they dream of
This child is walking slowly his head bent to the ground
Watching each step taken and his shoes, a dirty brown
And he don’t want a companion, has got things to say, but don’t wanna talk
And I remember myself like him oh, I hope that he don’t also fall
It’s the last chance for pretenders to go and get things done
It’s the last chance for daydreamers to live what they dream of
Go and get your army boots, my son
Go and get your music box, come on
Go and get your building blocks, my son
It’s time to set your sails, my boy, and run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni z marzeń wyszedł przez otwarte drzwi
Unikanie problemów z prawem socjalnym
Pamiętam wtorek i każdy ostatni dzień mojego życia.
I nigdy nie zapomnę niczego, co zostaje ze mną w nocy
To ostatnia szansa dla pretendentów, żeby coś załatwić.
To ostatnia szansa dla marzycieli, by żyć tym, o czym marzą.
To dziecko idzie wolno jego głowa pochylona do ziemi
Oglądając każdy krok i jego buty, brudny brązowy
Nie chce Towarzystwa, ma coś do powiedzenia, ale nie chce rozmawiać.
I pamiętam siebie takiego jak on. mam nadzieję, że on też nie upadnie.
To ostatnia szansa dla pretendentów, żeby coś załatwić.
To ostatnia szansa dla marzycieli, by żyć tym, o czym marzą.
Idź po swoje wojskowe buty, synu.
Idź po pozytywkę.
Idź i przynieś swoje klocki, mój synu.
Nadszedł czas, aby ustawić żagle, mój chłopcze, i uciekać