Swingin' Utters — No Place In The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Place In The Sun", wykonawca: Swingin' Utters.
Tekst piosenki
She came over, but I was spent
No money involved 'cause it came and went
I’m so tired, she thinks that’s bent
It fills up my pockets and it pays my rent
I won’t hold my breath for that time to come
I exhale an exasperating sum
She said «You're washed up», I’m not close to being done
There’s plenty of room in the shadows, but not in the sun
No place in the sun, my sun
I’m not even close to being done
That guy there, he’s a big boy’s hobnob
He’s got no integrity, he’s a lazy slob
Compared to me he’s quite famous, but I’ve got a job
Loose lips take sips from the goblety gob
There’s no time for me, but you just wait and see
If I’m counting on me, I’ll need to calculate
Now she’s tired of standing there, hey that’s takes the cake
'cause the sun comes over, and she’s always in the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszła, ale byłem wyczerpany.
Nie ma w tym pieniędzy, bo przyszło i odeszło.
Jestem tak zmęczony, że ona myśli, że to bent
Napełnia mi kieszenie i opłaca czynsz.
Nie wstrzymam oddechu na ten czas.
I exhale an exasperating sum
Powiedziała "jesteś skończony", a ja nie jestem blisko skończenia.
Jest dużo miejsca w cieniu, ale nie w słońcu
No place in the sun, my sun
Jeszcze nie skończyłem.
Ten facet tam, on jest dużym chłopcem hobnob
Nie ma uczciwości, to leniwy flejtuch.
W porównaniu ze mną jest dość sławny, ale ja mam pracę.
Loose lips take sips from the goblety gob
Nie ma dla mnie czasu, ale poczekaj i zobaczysz.
/ Align = "left" /
Teraz jest już zmęczona staniem tam, hej, to jest takes the cake
'cause the sun comes over, and she' s always in the way