Swish and Flick — If You Didn't Come to Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Didn't Come to Party", wykonawca: Swish and Flick.
Tekst piosenki
If you didn’t come to party, I assume you came to brawl
And I ain’t afraid to cut a witch up in the Great Hall
I’ll sectumsempra your ass before you even draw your wand
I’ll make a fool out of you like you that broke wizard Ron
If you didn’t come to party, why you at the Yule Ball?
I’m rollin' three Death Eaters deep like I was Biggie Smalls
Gonna crucio your ass if you get up in my face
'Cause if you didn’t come to party, you’re in the wrong place
Pansy thinks she’s all that in her frilly pink dress
But she looks like a hot, tranny mess
I see her rollin' in with Draco
But I’m schemin' on her man
She’s afraid I’m gonna steal him
'Cause she knows I can
All I need is five minutes, five minutes with him alone
And I’ll bet you five sickles he’s gonna take me home
If you didn’t come to party, I assume you came to brawl
And I ain’t afraid to cut a witch up in the Great Hall
I’ll sectumsempra your ass before you even draw your wand
I’ll make a fool out of you like you that broke wizard Ron
If you didn’t come to party, why you at the Yule Ball?
I’m rollin' three Death Eaters deep like I was Biggie Smalls
Gonna crucio your ass if you get up in my face
'Cause if you didn’t come to party, you in the wrong place
Drinkin' gin and pumpkin juice in my silver-chrome cup
I’m gonna get real loose, I’m gonna get fucked up
Some wizards can’t hold their liquor and they get real sloppy
If they get much sicker, better go see Madam Poppy
Even Snape’s a little tipsy
And McGonagall is smokin'
Trelawny’s drinkin' sherry
And Dumbledore is tokin'
Why you tryna kill my buzz
You’re a prefect, not a narc
Why you gotta call the fuzz?
Bitch, I got a Dark Mark
If you didn’t come to party, I assume you came to brawl
And I ain’t afraid to cut a witch up in the Great Hall
I’ll sectumsempra your ass before you even draw your wand
I’ll make a fool out of you like you that broke wizard Ron
If you didn’t come to party, why you at the Yule Ball?
I’m rollin' three Death Eaters deep like I was Biggie Smalls
Gonna crucio your ass if you get up in my face
'Cause if you didn’t come to party, you’re in the wrong place
The boys are feelin' me tonight
They’re tying to get next to me
And we’re gonna have an orgy
'Cause we’re high on ecstasy
If you take Felix Felicis
You just may get lucky
But you gotta wait in line
If you wanna f… riend me on MySpace
Don’t you call me a whore 'cause I like to get laid
I do this just for fun, I never get paid
So if you wanna get with me
Don’t matter what house you’re from
So long as you promise me
You’re gonna make me come… with you to the next Yule Ball
If you didn’t come to party, I assume you came to brawl
And I ain’t afraid to cut a bitch up in the Great Hall
I’ll sectumsempra your ass before you even draw your wand
I’ll make a fool out of you like you that broke wizard Ron
If you didn’t come to party, why you at the Yule Ball?
I’m rollin' three Death Eaters deep like I was Biggie Smalls
Gonna crucio your ass if you get up in my face
'Cause if you didn’t come to party, you’re in the wrong place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie przyszedłeś na imprezę, zakładam, że przyszedłeś się bić.
I nie boję się pociąć czarownicy w Wielkiej Sali
Odetnę ci tyłek, zanim wyciągniesz różdżkę.
Zrobię z Ciebie głupca takiego jak ty, który złamał czarodzieja Rona.
Jeśli nie przyszedłeś na imprezę, to dlaczego byłeś na balu świątecznym?
I 'm rollin' three Death Eaters deep like I was Biggie Smalls
/ Align = "left" /
Bo jeśli nie przyszedłeś na imprezę, to jesteś w złym miejscu.
Pansy myśli, że jest taka w różowej sukience.
Ale wygląda na seksowną transwestytkę.
I see her rollin ' in with Draco
Ale intryguję jej faceta.
Boi się, że go ukradnę.
'Cause she knows I can
Potrzebuję tylko 5 minut, 5 minut z nim sam na sam.
Założę się o pięć sierpów, że zabierze mnie do domu.
Jeśli nie przyszedłeś na imprezę, zakładam, że przyszedłeś się bić.
I nie boję się pociąć czarownicy w Wielkiej Sali
Odetnę ci tyłek, zanim wyciągniesz różdżkę.
Zrobię z Ciebie głupca takiego jak ty, który złamał czarodzieja Rona.
Jeśli nie przyszedłeś na imprezę, to dlaczego byłeś na balu świątecznym?
I 'm rollin' three Death Eaters deep like I was Biggie Smalls
/ Align = "left" /
Bo jeśli nie przyszedłeś na imprezę, to jesteś w złym miejscu.
Drinkin ' gin i sok z dyni w moim srebrno-chromowym kubku
I 'm gonna get real loose, I' m gonna get fucked up
Niektórzy czarodzieje nie potrafią utrzymać alkoholu i robią się naprawdę niechlujni.
Jeśli im się pogorszy, lepiej idź do Madam Poppy.
Nawet Snape jest trochę wstawiony.
A McGonagall pali
Trelawny' s drinkin ' sherry
A Dumbledore się bawi.
"Why you tryna kill my buzz"
Jesteś prefektem, nie narkotykowym.
Po co dzwonisz po gliny?
Dziwko, mam ciemny ślad
Jeśli nie przyszedłeś na imprezę, zakładam, że przyszedłeś się bić.
I nie boję się pociąć czarownicy w Wielkiej Sali
Odetnę ci tyłek, zanim wyciągniesz różdżkę.
Zrobię z Ciebie głupca takiego jak ty, który złamał czarodzieja Rona.
Jeśli nie przyszedłeś na imprezę, to dlaczego byłeś na balu świątecznym?
I 'm rollin' three Death Eaters deep like I was Biggie Smalls
/ Align = "left" /
Bo jeśli nie przyszedłeś na imprezę, to jesteś w złym miejscu.
The boys are feelin ' Me tonight
/ Align = "left" /
I będziemy mieli orgię
'Cause we' re high on ecstasy
Zastosowanie leku Felix Felicis
You just may get lucky
But you gotta wait in line
If you wanna f... friend me on MySpace
Nie nazywaj mnie dziwką, bo lubię bzykać.
Robię to dla zabawy, nigdy mi nie płacą.
So if you wanna get with me
Nie ważne z jakiego domu pochodzisz.
Tak długo, jak mi obiecasz
Sprawisz, że pójdę z Tobą na następny Bal świąteczny.
Jeśli nie przyszedłeś na imprezę, zakładam, że przyszedłeś się bić.
I nie boję się pociąć suki w Wielkiej Sali
Odetnę ci tyłek, zanim wyciągniesz różdżkę.
Zrobię z Ciebie głupca takiego jak ty, który złamał czarodzieja Rona.
Jeśli nie przyszedłeś na imprezę, to dlaczego byłeś na balu świątecznym?
I 'm rollin' three Death Eaters deep like I was Biggie Smalls
/ Align = "left" /
Bo jeśli nie przyszedłeś na imprezę, to jesteś w złym miejscu.