Switchblade Kittens — Valentine's Day Massacre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valentine's Day Massacre", wykonawca: Switchblade Kittens.
Tekst piosenki
Diving Irish like Moran
Into a coffee shoppe prison
Lusting 7 deadly sins
Betrayed with the tip of your hand
Valentine’s Day Massacre
You shot me down
Valentine’s Day Massacre
You shot me down
You shot me down
Human hosepipe flood again
Still life on a moving train
Bloody pink confetti rain
And I’m changed wondering
Spoken:
Dying for your love, can’t you see?
This public love struck duel
I screamed in pain, how can this be?
But you have to be kind to be cruel
Even though I am an escapee
Still now I play the fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nurkujący Irlandczyk jak Moran
W więzieniu coffee shoppe
Pożądanie 7 grzechów głównych
Zdradzony czubkiem twojej dłoni
Masakra w walentynkach
You shot me down
Masakra w walentynkach
You shot me down
You shot me down
/ Align = "left" /
Martwa natura w jadącym pociągu
Krwawy różowy deszcz konfetti
I zmieniłem się zastanawiając się
Dyskusja:
Umierając z miłości, nie widzisz?
/ Align = "left" /
Krzyczałem z bólu, jak to możliwe?
Ale musisz być miły, żeby być okrutnym.
Nawet jeśli jestem uciekinierem
Still now I play the fool