Switchfoot — Let It Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Out", wykonawca: Switchfoot.
Tekst piosenki
Keep, keep, keep
Keep pushing this higher
I’ve been living uptight
(Take it easy right now)
Like a moth to the fire
Like I’m losing this fight
(Take it easy right now)
From the day we’re born
We are scarred and torn
We’ve been scared to sing out loud
But we don’t care no more
'Cause we know life is short
We don’t care who hears us now
Breathe it in and let it out
Let it out
(Breathe it in and) let it out
Let it out
Got, got, got
Got me walking on a wire
Got me shaking at night
(Take it easy right now)
When my soul gets tired
Feel like I’m losing that fight
(Take it easy right now)
From the day we’re born
We are scarred and torn
We’ve been scared to sing out loud
But we don’t care no more
'Cause we know life is short
We don’t care who hears us now
Breathe it in and let it out
Let it out
(Breathe it in and) let it out
Let it out
Yeah, come on, let it out
Are you holding on?
Are you up against those ropes?
Cause I know how it feels to lose hope
Are you holding in?
Well come on, let it out
Take a breath and let it out
From the day we’re born
We are scarred and torn
We’ve been scared to sing out loud
But we don’t care no more
'Cause we know life is short
We don’t care who hears us now
Breathe it in and let it out
Let it out
Let it out
Yeah, c’mon, let it out
Let it out
Let it out
Breathe it in and let it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Keep, keep, keep
Pchaj wyżej.
Żyłem spięty.
(Take it easy right now)
Jak ćma do ognia
Jakbym przegrywał tę walkę.
(Take it easy right now)
From the day we ' re born
Jesteśmy bliznami i rozdarci.
Baliśmy się śpiewać głośno.
But we don ' t care no more
'Cause we know life is short
Nie obchodzi nas, kto nas teraz usłyszy.
Wdech i wydech.
Wyrzuć to z siebie.
(Breathe it in and) let it out
Wyrzuć to z siebie.
Got, got, got
Got me walking on a wire
Got me shaking at night
(Take it easy right now)
When my soul gets tired
Czuję, że przegrywam tę walkę.
(Take it easy right now)
From the day we ' re born
Jesteśmy bliznami i rozdarci.
Baliśmy się śpiewać głośno.
But we don ' t care no more
'Cause we know life is short
Nie obchodzi nas, kto nas teraz usłyszy.
Wdech i wydech.
Wyrzuć to z siebie.
(Breathe it in and) let it out
Wyrzuć to z siebie.
Yeah, come on, let it out
Trzymasz się?
Stąpasz po tych linach?
Bo wiem, jak to jest stracić nadzieję.
Trzymasz się?
No dalej, wyrzuć to z siebie.
Weź głęboki oddech i wypuść to.
From the day we ' re born
Jesteśmy bliznami i rozdarci.
Baliśmy się śpiewać głośno.
But we don ' t care no more
'Cause we know life is short
Nie obchodzi nas, kto nas teraz usłyszy.
Wdech i wydech.
Wyrzuć to z siebie.
Wyrzuć to z siebie.
Tak, dalej, wyrzuć to z siebie.
Wyrzuć to z siebie.
Wyrzuć to z siebie.
Wdech i wydech.