Switchfoot — Selling The News tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selling The News", wykonawca: Switchfoot.

Tekst piosenki

See, opinions are easier to swallow than facts
The greys instead of the whites and the blacks
If you shoot it too straight they won’t come back
We’re selling the news
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
Suspicion is the new religion
We’re selling the news
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I can see your talking heads
On the television set
On the internet they said
That fact is fiction
Suspicion is the new religion
Substance, oh substance — where have you been?
You’ve been replaced by the masters of spin
Who make good looking books and write history in We’re selling the news
The lines start to blur, I get so confused
I get shiny new models mixed up with the blues
I get binary code mixed up with abuse
The facts are simply one option to choose
Where nothing is sacred, there’s nothing to lose
Where nothing is sacred, all is consumed
We’re still on the air, it must be the truth
We’re selling the news
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything I see is greed
The fact is fiction
Suspicion is the new religion

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzisz, opinie są łatwiejsze do przełknięcia niż fakty
Szarzy zamiast białych i czarnych
Jeśli strzelisz zbyt prosto, nie wrócą.
Sprzedajemy wiadomości.
Chcę ci wierzyć.
I want to believe
Ale wszystko jest pomiędzy
The fact is fiction
The fact is fiction
Chcę ci wierzyć.
I want to believe
Ale wszystko jest pomiędzy
The fact is fiction
Podejrzenia to nowa religia.
Sprzedajemy wiadomości.
Chcę ci wierzyć.
I want to believe
Ale wszystko jest pomiędzy
The fact is fiction
The fact is fiction
Chcę ci wierzyć.
I want to believe
Ale wszystko jest pomiędzy
The fact is fiction
The fact is fiction
I can see your talking heads
Na planie telewizyjnym
W Internecie mówili
To fikcja.
Podejrzenia to nowa religia.
Substancja, och substancja-gdzie byłeś?
Zostałeś zastąpiony przez masters of spin
Kto robi ładne książki i pisze historię w we ' re selling the news
* Linie zaczynają się rozmywać, * * I get so confused *
I get shiny new models mixed up with the blues
Mieszają mi się kody binarne z nadużyciami.
Fakty są po prostu jedną z opcji do wyboru.
Gdzie nic nie jest święte, nie ma nic do stracenia
Gdzie nic nie jest święte, wszystko jest pochłonięte
Wciąż jesteśmy na antenie, to musi być prawda.
Sprzedajemy wiadomości.
Chcę ci wierzyć.
I want to believe
Ale wszystko jest pomiędzy
The fact is fiction
The fact is fiction
Chcę ci wierzyć.
I want to believe
Ale wszystko jest pomiędzy
The fact is fiction
The fact is fiction
Chcę ci wierzyć.
I want to believe
Ale wszystko co widzę to chciwość
The fact is fiction
Podejrzenia to nowa religia.