Switchfoot — Vice Verses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vice Verses", wykonawca: Switchfoot.
Tekst piosenki
Walking along the high tide line
Watching the pacific from the sidelines
Wonder what it means to live together?
Looking for more than just guidelines
Looking for signs in the night sky
Wishing that I wasn’t such a nice guy
Wonder what it means to live forever?
Wonder what it means to die?
I know that there’s a meaning to it all:
A little resurrection every time I fall
You got your babies, I got my hearses
Every blessing comes with a set of curses
I got my vices, got my vice verses
I got my vice verses
The wind could be my new obsession
The wind could be my new depression
The wind goes anywhere it wants to Wishing that I learned my lesson
The ocean sounds like a garage band
Coming at me like a drunk man
The ocean telling me a thousand stories;
None of them are lies
Let the pacific laugh
Be on my epitaph
With it’s rising and falling and after all
It’s just water and I am just soul
With a body of water and bone
Water and bone
Where is God in the city life?
Where is God in the city light?
Where is God in the earthquake?
Where is God in the genocide?
Where are You in my broken heart?
Everything seems to fall apart
Everything feels rusted over
Tell me that You’re there
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Obserwując Pacyfik z boku
Ciekawe, co to znaczy mieszkać razem?
Szukając czegoś więcej niż tylko wytycznych
Looking for signs in the night sky
Szkoda, że nie jestem takim miłym facetem.
Ciekawe co to znaczy żyć wiecznie?
Ciekawe, co to znaczy umrzeć?
I know that there ' s a meaning to all:
A little resurrection every time I fall
You got your babies, I got my karawanse
Każde błogosławieństwo niesie ze sobą zestaw przekleństw.
I got my vices, got my vice verses
I got my vice verses
Wiatr może być moją nową obsesją.
Wiatr może być moją nową depresją.
Wiatr wieje wszędzie, gdzie chce, pragnąc, bym dostał nauczkę.
The ocean sounds like a garage band
Podchodzi do mnie jak pijany człowiek.
The ocean telling me a thousand stories;
Żadne z nich nie jest kłamstwem.
Let the pacific laugh
Be on my epitaph
With it ' s rising and falling and after all
It ' s just water and I am just soul
/ Align = "left" /
Woda i kości
Gdzie jest Bóg w życiu miasta?
Gdzie jest Bóg w świetle miasta?
Gdzie jest Bóg w trzęsieniu ziemi?
Gdzie jest Bóg w ludobójstwie?
Gdzie jesteś w moim złamanym sercu?
Everything seems to fall apart
Wszystko jest zardzewiałe.
Tell me that You ' re there