Switchfoot — What It Costs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What It Costs", wykonawca: Switchfoot.
Tekst piosenki
Sunlight fading fast, make it last
Like a flame flickers, then it’s past
Moonlight fades to dark, carry on You never know what’s real until it’s gone
But love deals the currency of loss
Don’t ever forget what it cost
Hold on to me, carry me through
Our story needs the pain that we outgrew
Yeah, you can’t call it love until you’ve lost
If you love someone this is what it cost
This city cries softly tonight
Like a million teardrops from a thousand eyes
I’m drenched beneath the rainy Melbourne skies
Wonder how it is I feel so dry inside
But love uses the pain to drill the holes
That irrigate our dry and thirsty souls
Hold on to me, carry me through
Our story needs the pain that we outgrew
Yeah, you can’t call it love until you’ve lost
If you love someone this is what it cost
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Sunlight fading fast, make it last
Sunlight fading fast, make it last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce szybko zanika, niech trwa
Jak płomień miga, to już przeszłość.
Blask księżyca zanika do ciemności, nie wiesz co jest prawdziwe, dopóki nie zniknie.
Ale miłość rozdaje walutę straty
Nie zapominaj, ile to kosztowało.
Hold on to me, carry me through
Nasza historia potrzebuje bólu, z którego wyrosliśmy.
Yeah, you can 't call it love until you' ve lost
Jeśli kogoś kochasz, to tyle to kosztuje.
This city cries softly tonight
Jak milion łez z tysiąca oczu
Jestem przemoczony pod deszczowym Melbourne skies
Zastanawiam się jak to jest czuję się tak sucho w środku
Ale miłość wykorzystuje ból, by wywiercić dziury.
Które nawadniają nasze suche i spragnione dusze
Hold on to me, carry me through
Nasza historia potrzebuje bólu, z którego wyrosliśmy.
Yeah, you can 't call it love until you' ve lost
Jeśli kogoś kochasz, to tyle to kosztuje.
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Słońce szybko zanika, niech trwa
Słońce szybko zanika, niech trwa